1
00:00:10,730 --> 00:01:32,050
Редактирано от Takis
Предлага се БЕЗПЛАТНО

2
00:04:05,530 --> 00:04:07,830
Поетът е написал стихотворение,

3
00:04:07,910 --> 00:04:10,910
Когато майка му почина, той
дори обичаше обувките й,

4
00:04:11,770 --> 00:04:14,770
Ти умря, но си отиде
аз нищо да обичам мама.

5
00:04:17,250 --> 00:04:21,210
Виж сега, аз съм като
дете, което ще те последва,

6
00:05:51,790 --> 00:05:54,790
Никога не съм носил така
много тежест в живота ми мамо,

7
00:05:55,510 --> 00:05:58,510
Никога не съм имал такива
сърцераздирателна болка!

8
00:05:59,450 --> 00:06:02,480
Ти беше под моя защита,
но не можах да те защитя.

9
00:06:03,520 --> 00:06:07,480
Оставих те на майка убийца, направих го!

10
00:06:34,220 --> 00:06:36,260
Вземи този ключ,

11
00:06:36,770 --> 00:06:39,770
И ела с кола става ли?  Аз ще се справя.

12
00:08:24,020 --> 00:08:26,140
Той не беше добър човек,

13
00:08:28,760 --> 00:08:30,720
Той беше казал много лъжи,

14
00:08:31,130 --> 00:08:34,050
Той направи толкова много лоши неща,

15
00:08:34,550 --> 00:08:36,510
Остави ме без майка.

16
00:08:42,990 --> 00:08:45,370
Но никой не заслужава това.

17
00:08:48,150 --> 00:08:52,240
Никой не заслужава да умре сам в парк.

18
00:09:01,520 --> 00:09:03,970
Тя е моята майка, независимо от всичко.

19
00:09:05,790 --> 00:09:07,300
той ме търсеше

20
00:09:08,280 --> 00:09:10,280
Поне беше мислил за мен.

21
00:09:12,790 --> 00:09:15,790
Може би имахме малко повече време.

22
00:09:17,990 --> 00:09:19,350
Сякаш...!

23
00:09:29,920 --> 00:09:33,830
аман!  виждаш ли този свят

24
00:09:34,260 --> 00:09:36,250
Момичето го няма

25
00:09:36,610 --> 00:09:39,150
И момчето е унищожено,

26
00:09:39,390 --> 00:09:41,300
несправедлив свят,

27
00:09:41,370 --> 00:09:44,100
Изчезна толкова бързо.

28
00:09:46,310 --> 00:09:50,350
Мамо, дай ми ръката си, така че аз
може да го целуна, ние сме на гробището.

29
00:09:50,760 --> 00:09:54,760
Това е умиращ свят, дай ми ръката си сега.

30
00:09:57,620 --> 00:09:58,890
Хайде момиче.

31
00:09:58,920 --> 00:10:02,580
Искаш ли да умреш и тръгвай
без да видиш внука си?

32
00:10:02,700 --> 00:10:05,700
-Момиче пак каза внук?
- Да, той го направи,

33
00:10:08,420 --> 00:10:11,060
Ти прости на Хаят, когато тя го направи, защо не и на мен?

34
00:10:11,080 --> 00:10:13,870
Дали Хаят роди тайно бебе, за да мога да й простя?

35
00:10:13,890 --> 00:10:16,890
Отишла ли е и родила дете без предупреждение?

36
00:10:17,280 --> 00:10:18,280
Той направи,

37
00:10:19,300 --> 00:10:22,330
-Какво направи той;
- Дете.

38
00:10:24,190 --> 00:10:25,190
какво?

39
00:10:25,220 --> 00:10:29,220
(О, Боже, излъгах в къщата ти!)

40
00:10:29,700 --> 00:10:33,740
Знаеш колко съм зле, прости ми, моля те, Боже.

41
00:10:34,990 --> 00:10:38,760
Джемил?  Защо не говориш, синко, кажи ми.

42
00:10:38,820 --> 00:10:41,800
Казвам, че Хаят е бременна
и ще има дете.

43
00:10:42,880 --> 00:10:45,120
Сине къде го чу?

44
00:10:45,150 --> 00:10:49,500
Чух го от Тувал.

45
00:10:50,920 --> 00:10:52,910
Ако Тувал го е казала, значи е правилно момиче!

46
00:10:53,490 --> 00:10:57,450
Ще ставам баба!

47
00:11:01,880 --> 00:11:05,830
Казах ти добрата новина
сега ще ми простиш, нали?

48
00:11:06,460 --> 00:11:09,230
Ела при мама

49
00:11:09,440 --> 00:11:14,400
Ти си моята майка, ти ме накара да страдам!

50
00:11:14,450 --> 00:11:16,450
Страдах много.

51
00:11:17,640 --> 00:11:19,610
Джемил ме погледна

52
00:11:20,330 --> 00:11:24,330
Сега, когато ти простих,
не мисли, че ще те подкрепя,

53
00:11:24,490 --> 00:11:27,490
Не се опитвай да ми доведеш детето си!

54
00:11:34,100 --> 00:11:36,000
Ако не мога да доведа детето,

55
00:11:36,040 --> 00:11:39,040
Защо излъгах това място?

56
00:11:42,230 --> 00:11:45,230
знам какво ще правя,
но това е само началото!

57
00:11:48,290 --> 00:11:52,760
Не харесвах тази жена, всъщност мразех
но аз не исках тя да умре така.

58
00:11:53,080 --> 00:11:56,510
- Бях разстроен!
- Някой ще дойде ли в тази къща да търси г-жа Дерия?

59
00:11:56,730 --> 00:12:00,430
Не говори глупости, кой
ще дойде да види тази жена?

60
00:12:00,610 --> 00:12:02,200
И вие питате това!

61
00:12:03,300 --> 00:12:05,340
Казах и вратата се хлопна!

62
00:12:06,560 --> 00:12:09,560
Гледай си работата, аз ще пазя вратата.

63
00:12:18,670 --> 00:12:21,710
-Какво е това;
-Дойдох да поднеса съболезнования!

64
00:12:22,680 --> 00:12:24,390
Не прави глупости!

65
00:12:25,500 --> 00:12:28,500
Махай се оттук, ще има проблеми!

66
00:12:28,530 --> 00:12:32,750
Майката на партньора ми
умря, нека съм до него!

67
00:12:35,300 --> 00:12:37,340
-Няма ли някой тук?
- Още не са пристигнали.

68
00:12:38,000 --> 00:12:41,000
Добре, тогава ще чакам.

69
00:12:42,830 --> 00:12:47,800
- Каква е тази миризма?
-Всички наши планове ще се провалят заради теб!

70
00:12:47,890 --> 00:12:49,550
Направих играта,

71
00:12:49,600 --> 00:12:51,100
И чакам Хаят да падне,

72
00:12:51,120 --> 00:12:55,760
И тогава, ако не бях търпелив, щях да отида при Мурат,

73
00:12:55,970 --> 00:12:58,970
И му кажи цялата истина!  Вярно ли е

74
00:12:59,310 --> 00:13:03,270
Можем да кажем, че сте в добра позиция,
защото е по-добре майката на Мурат да е мъртва.

75
00:13:03,670 --> 00:13:11,910
-Как, -След като Хаят не може да отиде при Мурат и да му каже, че обичаш своя
мама точно след като тя почина, но ти така или иначе не си от това семейство,

76
00:13:12,030 --> 00:13:15,070
Искаш да кажеш, че Хаят няма да го направи
говорете, за да не е тъжен Мурат.

77
00:13:15,800 --> 00:13:18,790
Тогава ще приеме предложението ми.  хубаво!

78
00:13:21,310 --> 00:13:23,310
Няма ли да ми донесеш нещо?

79
00:13:23,680 --> 00:13:26,090
Не преувеличавайте!  ВЪРВИ сега

80
00:13:26,280 --> 00:13:29,280
Не прави бъркотия, когато сме добре, хайде!

81
00:13:29,520 --> 00:13:32,520
Виж, не можеш да ми кажеш да си тръгна

82
00:13:32,840 --> 00:13:36,830
Или да дойде.  Ще направя каквото искам.

83
00:13:37,050 --> 00:13:39,970
Не съм ваш служител, разбирате ли?

84
00:13:41,600 --> 00:13:42,560
хубаво.

85
00:13:57,620 --> 00:13:59,000
Синът ми ела!

86
00:14:00,740 --> 00:14:04,700
-Сине, много съжалявам.
-Благодаря

87
00:14:06,450 --> 00:14:10,510
Бъдете внимателни.  Хаят?  а?  Особено ти.

88
00:14:11,990 --> 00:14:12,950
защо

89
00:14:14,430 --> 00:14:18,930
Това казах, нищо не е.

90
00:14:19,830 --> 00:14:20,830
отиваме

91
00:14:23,140 --> 00:14:27,310
Бъдете внимателни.  Хаят не идвай.  аз
отивам в Сарт, имам работа.

92
00:14:28,150 --> 00:14:31,850
Мурат напуска работа днес,
нека останем заедно днес.

93
00:14:32,100 --> 00:14:35,100
- Не, аз ще отида.
-Няма да ти позволя.

94
00:14:35,410 --> 00:14:38,410
Хаят, разстроен съм, не прави това.

95
00:14:40,210 --> 00:14:44,210
- И аз идвам.
Хаят, не идвай!

96
00:14:46,500 --> 00:14:48,820
Не ме гледай така.

97
00:15:02,760 --> 00:15:06,750
Какво е момиче?  Защо
съпругът ти крещи ли ти?

98
00:15:08,640 --> 00:15:11,640
Пак ли се карате?

99
00:15:11,820 --> 00:15:15,800
Вчера загуби майка си и днес
той я погреба, нека се разстрои малко.

100
00:15:16,010 --> 00:15:18,010
Той е човек, а не камък.

101
00:15:18,920 --> 00:15:21,330
Добре, прав си, но

102
00:15:21,490 --> 00:15:25,450
Тази сцена, която ти направи, не е добра.

103
00:15:25,470 --> 00:15:28,840
Майка ти е добро момиче, не трябваше да го прави.

104
00:15:29,060 --> 00:15:32,060
И той трябва да е добър с теб в тази ситуация.

105
00:15:33,060 --> 00:15:35,980
Какво е моето състояние какво се случва?

106
00:15:36,240 --> 00:15:38,240
Хайде, студено е, да влизаме.

107
00:15:51,700 --> 00:15:53,960
къде си прибрах се

108
00:15:54,550 --> 00:15:57,550
На теб ям халвата на майка ти.

109
00:15:58,880 --> 00:16:00,830
Но вие не сте тук.

110
00:16:02,240 --> 00:16:04,090
Мурат там ли си

111
00:16:04,810 --> 00:16:08,890
Какво правиш в къщата ми?  получавам
от там бързо няма да го кажа отново

112
00:16:09,180 --> 00:16:12,180
Така ли ме риташ
извън дома си този ден?

113
00:16:12,750 --> 00:16:15,590
Леле, човече, виж този ден, Боже!

114
00:16:21,690 --> 00:16:23,770
Емре гледай не си играй с мен!

115
00:16:24,440 --> 00:16:27,440
Махай се от къщата ми, отивам
до Сарт, ела тук и ще поговорим.

116
00:16:27,570 --> 00:16:31,490
Добре, няма да те разстройвам днес.

117
00:16:37,580 --> 00:16:40,580
Виж го затворено отново

118
00:16:40,880 --> 00:16:43,320
Това не ми харесва, разбираш ли?

119
00:16:43,630 --> 00:16:47,630
Объркваш ме!  Какво каза?

120
00:16:50,070 --> 00:16:51,820
Между нас!

121
00:17:03,880 --> 00:17:06,910
Как;  Не Мурат не е Шарсимаз?

122
00:17:07,880 --> 00:17:10,620
Момиче това съществува ли?  така че какво става

123
00:17:10,750 --> 00:17:13,470
Хаят не се шегувай с нас,

124
00:17:13,710 --> 00:17:16,710
- Защото не е смешно!
-Момичета защо да се шегувам?

125
00:17:17,110 --> 00:17:18,510
защо не вярваш

126
00:17:18,620 --> 00:17:22,700
Не, аз лъжа, това не може да се случи,
не вярвайте, не може да е истина!

127
00:17:23,040 --> 00:17:27,000
Разбира се, той е Шаршимаз и той
е най-шаршимаз от всички!

128
00:17:28,150 --> 00:17:31,800
И Емре те заплашва с
това?  Изнудва ли те?

129
00:17:33,140 --> 00:17:34,740
Това е престъпление!

130
00:17:34,760 --> 00:17:37,760
Това е престъпление, трябва да му кажеш

131
00:17:38,070 --> 00:17:41,330
- Където и да имаш тези лъжи, отиваш и ги носиш там.
-Момичета защо не вярвате?

132
00:17:41,420 --> 00:17:44,410
Питах майка му и тя не проговори!

133
00:17:44,540 --> 00:17:48,620
Той не отговори, чакай аз ще се справя той каза!

134
00:17:48,970 --> 00:17:51,120
Бог да я прости.

135
00:17:51,450 --> 00:17:54,440
Тя умря с тайните си!

136
00:17:56,760 --> 00:17:59,050
Вие сте подли момичета,

137
00:17:59,530 --> 00:18:02,530
Какво говорите всички?

138
00:18:02,780 --> 00:18:06,610
-Какво да говорим за мама в тази ситуация?
- Когато влязох през вратата,

139
00:18:07,010 --> 00:18:09,480
всички ли сте спрели да говорите затова питам.

140
00:18:09,620 --> 00:18:12,620
-За какво да говорим?
- Добре разбирам.

141
00:18:13,490 --> 00:18:15,520
Както и да е, скоро ще ни кажеш,

142
00:18:16,190 --> 00:18:18,850
Казахте помиришете леля Емине, но каква е тази миризма?

143
00:18:18,880 --> 00:18:21,870
- Лоша миризма!
- Това е супа.

144
00:18:21,880 --> 00:18:24,870
Вложих много неща,

145
00:18:25,580 --> 00:18:28,580
За моя Хаят ще е добре.

146
00:18:29,390 --> 00:18:31,430
Махай се, кучко.

147
00:18:31,920 --> 00:18:34,580
Защо да го пия?

148
00:18:34,940 --> 00:18:38,760
- Отвори си устата и го изпий!
- Мама има лоша миризма,

149
00:18:38,910 --> 00:18:41,910
Няма да го помиришеш.  аз казвам
да пиеш, отвори си устата.

150
00:18:43,680 --> 00:18:46,680
Не съм дете, ако съм гладен
Мога да ям сама, нали?

151
00:18:47,140 --> 00:18:48,860
ще повърна..

152
00:18:49,920 --> 00:18:54,120
Тези неща се случват във вашата ситуация, ще мине.

153
00:18:54,490 --> 00:18:55,670
Ще мине

154
00:18:57,920 --> 00:19:00,930
Бях добър и честен.

155
00:19:01,560 --> 00:19:03,480
Станах лъжец!

156
00:19:04,570 --> 00:19:07,950
И аз излъгах, че Хаят е бременна!

157
00:19:08,260 --> 00:19:11,010
Голяма лъжа изрече и не се получи!

158
00:19:11,050 --> 00:19:14,860
Детето все още е само и майка ми няма да помогне.

159
00:19:18,130 --> 00:19:19,450
Е...ти, ела тук.

160
00:19:20,410 --> 00:19:22,450
Говори с мен;

161
00:19:23,140 --> 00:19:24,220
ела

162
00:19:26,180 --> 00:19:28,220
Какво стана Тувал, какви са тези чанти?

163
00:19:29,540 --> 00:19:31,580
Това е за децата от квартала,

164
00:19:31,780 --> 00:19:34,780
Видях, че нямат палта и

165
00:19:34,880 --> 00:19:37,320
други нямаха обувки,
затова ги взех.

166
00:19:37,350 --> 00:19:40,350
- Познавате ли децата?
- Не, за първи път ги виждам.

167
00:19:40,880 --> 00:19:43,570
погледни жената

168
00:19:43,720 --> 00:19:46,720
Тя е като камък, но сърцето й е меко.

169
00:19:49,210 --> 00:19:53,210
-Харесвате ли деца?
-Може ли някой да не харесва деца?

170
00:19:53,380 --> 00:19:56,380
Обичам всички деца по света!

171
00:19:56,410 --> 00:19:58,290
ще умра за теб

172
00:19:58,450 --> 00:20:03,280
Ако мога да се оженя за тази жена, наистина я харесвам

173
00:20:04,370 --> 00:20:07,370
И тя харесва деца,
тя може да се грижи за тях.

174
00:20:10,750 --> 00:20:14,280
О, Боже, мога да ударя много птици с един камък.

175
00:20:15,880 --> 00:20:17,870
Какво се смееш;

176
00:20:22,150 --> 00:20:24,450
Ще се омъжиш ли за мен;

177
00:20:26,140 --> 00:20:27,280
какво?

178
00:20:27,340 --> 00:20:29,960
Да Да!

179
00:20:32,160 --> 00:20:35,160
да, да, разбира се, че се омъжвам за теб

180
00:20:35,390 --> 00:20:38,390
Омъжвам се за Джемил.

181
00:20:39,570 --> 00:20:43,520
-Истината;
- Разбира се, че не!

182
00:20:44,720 --> 00:20:46,760
Глупостите имат граница!

183
00:21:12,750 --> 00:21:16,790
Къде е;  Къде отиде това момиче?

184
00:21:18,660 --> 00:21:20,700
O за?  O за?

185
00:21:22,090 --> 00:21:27,460
Момиче, имах няколко книги, къде ги намери
отивам?  Разгледах, но не можах да ги намеря.

186
00:21:27,590 --> 00:21:29,590
Сега ще ги намеря.

187
00:21:31,050 --> 00:21:32,540
Случи ли се нещо;

188
00:21:32,700 --> 00:21:36,300
- Г-жо Азиме, ще ви кажа нещо.
- Кажи ми момиче.

189
00:21:36,670 --> 00:21:39,230
Дерия каза ли ти нещо?

190
00:21:39,430 --> 00:21:43,350
- Когато бяхте на погребението...
-Момиче, кажи ми какво стана?

191
00:21:45,800 --> 00:21:47,390
Братко?

192
00:21:51,450 --> 00:21:54,490
Бях притеснен за това
и дойдох да те видя.

193
00:21:57,990 --> 00:22:00,390
Емре дойде и се мотаеше с нас.

194
00:22:00,520 --> 00:22:03,520
Не, не е важно, не се притеснявай.

195
00:22:04,310 --> 00:22:06,270
Братко?

196
00:22:07,450 --> 00:22:12,250
Разбирам те и много добре, не се притеснявай.

197
00:22:13,320 --> 00:22:16,000
Разстроен си за брат си, нали?

198
00:22:16,080 --> 00:22:19,580
Не можахте да го намерите и донесете
него на погребението на майка ти.

199
00:22:20,010 --> 00:22:21,970
Но не се тревожете!

200
00:22:22,530 --> 00:22:27,560
Казах на всичките си братовчеди в Измир
и скоро ще го намерим

201
00:22:27,830 --> 00:22:30,040
Не се притеснявай става ли?

202
00:22:30,570 --> 00:22:32,960
Бъдете добре, благодаря ви.

203
00:22:33,180 --> 00:22:37,730
Нищо не си ял
днес сигурно си гладен.

204
00:22:38,530 --> 00:22:42,490
- Искаш ли да ти направя препечен хляб Джемил за хапване?
-Добре.

205
00:22:50,570 --> 00:22:52,360
момиче кажи ми

206
00:22:54,180 --> 00:22:55,180
Ах... аз...

207
00:22:57,570 --> 00:23:02,410
Чинията, счупих чинията, която харесваш.

208
00:23:02,530 --> 00:23:06,520
Това ли ще кажеш?  не е важно,

209
00:23:07,790 --> 00:23:09,750
Ще ти донеса книгите.

210
00:23:24,110 --> 00:23:27,100
- Ще кажа на г-н Мурат, че сте дошли.
-Няма нужда!

211
00:23:27,840 --> 00:23:30,630
Вижте тези движения!

212
00:23:30,660 --> 00:23:33,630
Не ми харесват тези движения!

213
00:23:39,540 --> 00:23:43,550
Горещите момчета в компанията стават повече всеки ден!

214
00:23:50,220 --> 00:23:51,810
Моите съболезнования!

215
00:23:55,760 --> 00:23:59,710
- Не съм казал, че можеш да седнеш!
-Спокойно няма ли кафе?

216
00:24:02,580 --> 00:24:04,620
Казвам Емре.

217
00:24:04,760 --> 00:24:07,370
Онзи с котешки мустаци

218
00:24:07,420 --> 00:24:11,250
-Какво стана с него?
-Какъв му е проблемът с брат ми?

219
00:24:11,640 --> 00:24:16,150
Той дойде в офиса си и е
странно и не ми харесват движенията му.

220
00:24:16,330 --> 00:24:20,750
Няма да му позволя да ме притеснява
братко, аз ще и ще ти кажа

221
00:24:20,960 --> 00:24:25,000
Братко, чакай малко, сега Емре в офиса на Мурат ли е?

222
00:24:25,790 --> 00:24:28,790
-Да, тук е.
-Добре млъкни!

223
00:24:35,570 --> 00:24:39,290
Между другото, забравих
питай, обаждаха ли ти се от банката?

224
00:24:39,440 --> 00:24:41,440
Защо трябва да ми звънят от банката?

225
00:24:42,060 --> 00:24:45,060
Не питайте, обадиха се
аз, когато не беше тук.

226
00:24:45,300 --> 00:24:50,250
Положението е лошо, казаха те
върнаха кредита, който дадоха.

227
00:24:56,440 --> 00:24:58,660
от които знаете;

228
00:24:58,750 --> 00:25:01,140
Няма да казваш нищо на Мурат!

229
00:25:01,160 --> 00:25:05,200
- Защо да правя каквото казваш?
- Ти си глупав;  ще те убия!

230
00:25:07,890 --> 00:25:09,250
и ти ми липсваше

231
00:25:11,700 --> 00:25:15,740
добре добре нека се видим и поговорим

232
00:25:15,850 --> 00:25:19,460
Но сега няма да му кажеш днес
няма да казваш нищо на Мурат!

233
00:25:19,480 --> 00:25:21,340
Добре...Хайде да се срещнем.

234
00:25:29,570 --> 00:25:33,570
Съжалявам, имам спешна работа, може
ще проведем този разговор друг ден?

235
00:25:33,600 --> 00:25:37,560
- Сега ще се справим, нека поговорим.
-Имам по-важна работа!

236
00:25:37,730 --> 00:25:38,730
по-късно.

237
00:25:49,300 --> 00:25:52,950
Асли не забравяй да се обадиш на приятеля си,

238
00:25:53,120 --> 00:25:57,160
Добре, ще се справя, ще се обадя на моя
първо приятел и след това ще отида в Дорук.

239
00:25:58,030 --> 00:26:01,750
-Кое е момичето, което бърза?
-Мамо, имам работа;

240
00:26:01,840 --> 00:26:04,830
Можеш да изчакаш, ела тук.

241
00:26:04,860 --> 00:26:07,450
Не изглежда като желе, става ли?

242
00:26:07,540 --> 00:26:11,780
Ще ядете от него на всеки
сутрин, но внимавай,

243
00:26:13,860 --> 00:26:18,820
-Мамо, сега имам работа, ще я свърша по-късно.
-Добре, можеш да си тръгнеш, но почакай.

244
00:26:19,030 --> 00:26:21,870
Вижте, това кисело мляко става ли?

245
00:26:22,140 --> 00:26:24,640
Ще ядеш от него,
виж това са добри продукти.

246
00:26:24,660 --> 00:26:27,660
Донесох ти ги от далече.

247
00:26:27,720 --> 00:26:29,470
Трябва да внимавате какво ядете.

248
00:26:29,500 --> 00:26:32,710
-Моето красиво момиче!
- Мамо, сега излизам...

249
00:26:32,730 --> 00:26:36,150
Ще се върна за това по-късно, ще се видим по-късно.

250
00:26:59,570 --> 00:27:01,530
какво правиш пак

251
00:27:07,480 --> 00:27:09,130
решихте ли

252
00:27:12,600 --> 00:27:13,870
дама?

253
00:27:15,520 --> 00:27:18,210
- Съжалявам, искам само вода.
- Добре.

254
00:28:15,410 --> 00:28:16,450
как си мила;

255
00:28:19,420 --> 00:28:23,380
- Казахте ли нещо на Мурат?
- Ако искаш, можеш да го попиташ

256
00:28:24,410 --> 00:28:27,410
Виж Емре аз съм луд и няма да си играеш с мен!

257
00:28:27,910 --> 00:28:31,350
Не, сериозно говоря, виж колата му е пред вратата.

258
00:28:31,630 --> 00:28:33,640
Можете да видите сами.

259
00:28:35,580 --> 00:28:40,540
Той те последва, защо не го избягваш?

260
00:28:40,570 --> 00:28:42,960
Искам да кажа, че си знаете
съпруг по-добър от мен, нали?

261
00:28:42,990 --> 00:28:44,990
Не мога да го избегна!

262
00:28:47,020 --> 00:28:49,980
-Идиот такъв!
- Банята е там!

263
00:29:10,210 --> 00:29:12,940
Забравих телефона на масата!

264
00:29:21,710 --> 00:29:22,750
Добре дошли!

265
00:29:41,550 --> 00:29:44,550
Искам вода засега и ще видя храната,

266
00:29:44,880 --> 00:29:47,880
Приятелят ми няма да получи
всичко, което предполагам, добре, благодаря.

267
00:29:50,220 --> 00:29:54,750
- Какво искаш тук?
- Излязох на чист въздух.  -Да, направи!

268
00:29:54,920 --> 00:29:57,910
Какво съвпадение и ще го повярвам правилно?

269
00:29:57,920 --> 00:29:59,910
Правя това, което ти направи, играя!

270
00:29:59,920 --> 00:30:02,790
Точно така и съм още
победи, не можа да вкараш!

271
00:30:02,810 --> 00:30:06,530
Бъдете малко търпеливи, знам какво ви е
са объркващи, скоро ще се появят.

272
00:30:06,650 --> 00:30:09,730
Но виж няма да стане така
детектив като този, трудно е!

273
00:30:11,280 --> 00:30:15,280
Добре, откакто дойде тук,
Ще ви обясня тази история.

274
00:30:15,520 --> 00:30:18,520
- За да можем да се опознаем по-добре.  слушай..

275
00:30:19,030 --> 00:30:21,680
Например какво ми е най-любопитно за теб!

276
00:30:21,790 --> 00:30:24,040
-Баща ти.
-Какво стана с баща ми?

277
00:30:24,250 --> 00:30:29,060
Не сте толкова близки, колкото виждам. Иначе защо
трябва ли да продаде акциите, без да ви каже?

278
00:30:29,880 --> 00:30:32,830
Защо мислите, че му трябваше
много пари толкова бързо?

279
00:30:33,610 --> 00:30:37,640
Не знам, любопитен съм,
но трябва да имаш отговор.

280
00:30:38,250 --> 00:30:40,580
Не задавам въпроси, на които не знам отговора.

281
00:30:40,620 --> 00:30:42,540
Какъв е отговорът?

282
00:30:45,430 --> 00:30:48,030
Баща ти имаше голяма тайна,

283
00:30:48,100 --> 00:30:50,140
И някой знаеше тази тайна,

284
00:30:50,540 --> 00:30:53,380
И баща ти го е използвал
пари, за да му попречат да говори.

285
00:30:53,520 --> 00:30:56,560
Погледни ме, не ме карай
луд и ми кажи каквото знаеш.

286
00:30:57,290 --> 00:31:03,210
Не знам толкова много, защо трябва
Намесвам ли се във вашите семейни проблеми?

287
00:31:03,770 --> 00:31:05,730
Вие лъжете

288
00:31:05,920 --> 00:31:08,170
Баща ми нямаше тайна, която щях да знам.

289
00:31:08,190 --> 00:31:11,190
Искам да кажа, че трябва да погледнеш.

290
00:31:13,550 --> 00:31:17,080
-Какво казаха?  В днешно време не трябва да вярваш на баща си!
-Млъкни!

291
00:31:19,300 --> 00:31:21,290
Вие лъжете

292
00:31:21,680 --> 00:31:23,500
И няма да слушам повече тези лъжи.

293
00:31:23,520 --> 00:31:28,010
Седнете, един мой приятел е
идвам и можем да пием кафе.

294
00:31:29,680 --> 00:31:31,600
Бог да ми даде търпение.

295
00:31:46,640 --> 00:31:48,640
къде ми е телефона

296
00:31:50,020 --> 00:31:52,060
благодаря

297
00:31:52,680 --> 00:31:55,680
Ако не съм скрила телефона ти
сега щяхте да спорите.

298
00:31:55,880 --> 00:31:57,870
Вие човек ли сте;

299
00:31:58,670 --> 00:32:02,670
Вие човек ли сте;  ти дойде
тук знаейки, че е зад теб!

300
00:32:03,880 --> 00:32:05,870
Моля, Хаят,

301
00:32:05,880 --> 00:32:08,870
- ти разбиваш сърцето ми.
-Имаш ли сърце?

302
00:32:09,170 --> 00:32:16,140
Разбира се, че имам, например, не казах истината на Мурат,
тъй като майка му току-що отиде в гроба, а сега е ваш ред.

303
00:32:17,330 --> 00:32:19,760
Колко пъти още
трябва да го кажа?  Трябва да съм сигурен!

304
00:32:19,790 --> 00:32:23,590
Казах ти моето предложение, направи си ДНК тест!

305
00:32:26,260 --> 00:32:29,260
Но знаеш, че нямам повече търпение!

306
00:32:32,920 --> 00:32:34,870
дай ми малко време

307
00:32:36,030 --> 00:32:40,430
- Ще направя тест.
- Добре, но не забравяй какво казах!

308
00:32:41,040 --> 00:32:55,070
(Наистина ли сега една жена може да бъде такава
глупав? Това само на турски ли се случва?)

309
00:33:01,680 --> 00:33:03,870
Толкова съм уморен!

310
00:33:04,490 --> 00:33:07,490
Но имам още много работа.

311
00:33:12,100 --> 00:33:15,100
-Любов!
- Ашли, какво правиш тук?

312
00:33:15,380 --> 00:33:17,940
Донесох ти храна.

313
00:33:18,190 --> 00:33:20,300
- Донесе ли ми храна?
- ъъ оо

314
00:33:21,290 --> 00:33:24,290
Виж, един

315
00:33:26,250 --> 00:33:27,250
две

316
00:33:28,680 --> 00:33:30,640
след това 3,

317
00:33:31,370 --> 00:33:33,370
тен тен!

318
00:33:34,480 --> 00:33:36,440
Уау, направихте ли тези?

319
00:33:36,670 --> 00:33:38,710
не толкова,

320
00:33:38,950 --> 00:33:41,940
Ако можех, щях, но
знаеш, че не ме бива.

321
00:33:44,800 --> 00:33:47,800
-работиш ли;
- На работа съм, но

322
00:33:47,920 --> 00:33:52,150
- Седни, Асли.
- Не, добре съм така.

323
00:33:52,880 --> 00:33:53,870
окей

324
00:34:00,880 --> 00:34:02,860
Хей..супер!

325
00:34:04,150 --> 00:34:06,150
Толкова много ми липсвахте!

326
00:34:06,250 --> 00:34:09,250
Да, казвам, че жадувах за теб толкова много!

327
00:34:12,080 --> 00:34:14,410
Какво се случи;

328
00:34:14,600 --> 00:34:18,320
Боли много;  скубах ли ти косата

329
00:34:18,620 --> 00:34:21,620
Нищо не боли.

330
00:34:22,280 --> 00:34:24,550
-съжалявам
-Не, не е важно.

331
00:34:25,360 --> 00:34:29,350
Не е важно;  Добре, тогава ще отида.

332
00:34:29,390 --> 00:34:32,430
Имаш много работа,
нали?  И донесох храната.

333
00:34:33,160 --> 00:34:35,120
-Вече отивам.
-Добре.

334
00:34:36,720 --> 00:34:41,840
- Ще вървя ли добре?
- Добре, продължавам да работя.

335
00:34:49,490 --> 00:34:53,110
-Изтеглете този файл във финансите, става ли?
- Керем?

336
00:34:53,270 --> 00:34:56,270
-Ако си свободен, трябва да кажа нещо.
- Добре, братко, кажи ми.

337
00:34:56,730 --> 00:34:59,770
Този дълг, бяха парите, които имах за къщата,

338
00:35:00,830 --> 00:35:02,510
Не е бързане, но

339
00:35:02,610 --> 00:35:05,610
Сестрата на жена ми получава
къща и има нужда от помощ,

340
00:35:05,640 --> 00:35:09,010
И аз трябва да й помогна.  Казахте след няколко дни.

341
00:35:09,460 --> 00:35:13,210
Не искам да те поставям в лошо положение
ситуация, но кога можете да го платите?

342
00:35:14,620 --> 00:35:20,170
-Дай ми още няколко дни, ще намеря и ще ти донеса парите.
-ОК благодаря.

343
00:35:30,340 --> 00:35:33,340
Момиче, ти почти го отряза.

344
00:35:33,530 --> 00:35:37,490
Не беше преувеличение.

345
00:35:37,720 --> 00:35:39,040
не разбирам

346
00:35:39,140 --> 00:35:43,430
Знам, че за това е само един косъм
стига защо го подряза?

347
00:35:43,710 --> 00:35:46,710
ти не разбираш
защо не знаеш добре?

348
00:35:46,980 --> 00:35:48,820
Не знаете защо това е медицинско.

349
00:35:49,020 --> 00:35:52,530
Трябва да си взема добра прическа, за да я направя за тест.

350
00:35:52,560 --> 00:35:55,560
И може би само един косъм не е достатъчен,

351
00:35:55,840 --> 00:35:59,220
Ами ако се изгуби, ами ако не мога да я взема.

352
00:35:59,650 --> 00:36:01,130
Ето защо ми хареса това.

353
00:36:01,310 --> 00:36:02,520
добре!

354
00:36:03,580 --> 00:36:07,140
- Сигурно го е наранило.
-Да, познаваш Хаят.

355
00:36:07,170 --> 00:36:09,320
Той извика ах.

356
00:36:10,060 --> 00:36:11,970
Трябваше да го видиш.

357
00:36:12,200 --> 00:36:18,460
-И тогава, когато всички планини ще бъдат заземени!
-Ипек!  - Ипек!

358
00:36:19,960 --> 00:36:24,000
Добре, няма да се шегувам, когато сме сериозни.

359
00:36:24,180 --> 00:36:27,180
-Не мога да се справя.
- Момичета;

360
00:36:27,220 --> 00:36:28,820
кажи ми нещо

361
00:36:29,230 --> 00:36:32,230
Ами ако този резултат от теста е
същото, което Емре ми показа.

362
00:36:32,420 --> 00:36:34,250
Ами ако не е лъжа?

363
00:36:35,800 --> 00:36:38,330
Не искам да лъжа мъжа си!

364
00:36:38,510 --> 00:36:40,820
(Те се смеят тук..)

365
00:36:41,350 --> 00:36:44,350
И няма да ми прости кога
той ще разбере и ще бъде прав!

366
00:36:45,220 --> 00:36:48,220
кое е правилното  Защо не ти прости?

367
00:36:48,370 --> 00:36:52,030
каква е твоята вина  Ти го направи за него!

368
00:36:52,310 --> 00:36:58,240
Направил си го за него, справил си се и с този на Емре
глупави ходове за него, нали?  Той трябва да ти прости!

369
00:36:58,370 --> 00:37:02,330
Момиче, трябва да имаш търпение за сега

370
00:37:02,350 --> 00:37:05,350
Ще открием, че глупакът лъже.

371
00:37:05,750 --> 00:37:08,750
Вземи тази коса и после я остави на мен.

372
00:37:09,790 --> 00:37:12,830
Добре, ще отида, надявам се да не се усъмни.

373
00:37:13,250 --> 00:37:17,250
- Този път е нервен.
- В какво бих се съмнявал?

374
00:37:17,400 --> 00:37:20,400
- Момичета, ще говорим по-късно.
-Дай ми това.

375
00:37:23,230 --> 00:37:25,320
Защо гледаш телефона ми?

376
00:37:25,450 --> 00:37:28,950
Говорих с момичетата и с теб
чу, но не ми повярва!

377
00:37:29,430 --> 00:37:33,390
Ти ме направи такъв, аз не
разберете дали ходовете ви вече са реални.

378
00:37:33,530 --> 00:37:35,920
Знаеш ли в какво ме обвиняваш?

379
00:37:36,220 --> 00:37:41,760
- Извини се веднага.
-Виж, Хаят, има нещо, което не си ми казал от медения месец и го знаеш.

380
00:37:41,920 --> 00:37:44,670
Мислите, че ще се откажа, но грешите.

381
00:37:47,970 --> 00:37:50,970
Добре, това, което си преживял, не е лесно,

382
00:37:52,040 --> 00:37:54,850
Ти загуби майка си и си ядосан,

383
00:37:54,880 --> 00:37:57,030
Но знам, че твоят гняв не е с мен,

384
00:37:57,050 --> 00:37:59,590
Ще те изчакам да се успокоиш, за да поговорим с Мурат.

385
00:37:59,620 --> 00:38:03,450
Да, ядосан съм, но причината
защото това не е мъртвата ми майка.

386
00:38:03,540 --> 00:38:06,000
Вашето поведение ме подлудява

387
00:38:06,640 --> 00:38:09,100
Виж Мурат, ако беше старо,

388
00:38:09,260 --> 00:38:12,290
Бих спорил с теб и тогава...

389
00:38:15,920 --> 00:38:17,880
Но сега знам.

390
00:38:19,050 --> 00:38:21,010
Няма да повтарям старите си грешки.

391
00:38:22,230 --> 00:38:23,810
ела тук

392
00:38:26,390 --> 00:38:29,610
Не можеш да оставиш да кажеш нещо
Хаят, първо ще ми обясниш,

393
00:38:29,640 --> 00:38:32,050
Къде беше днес след майка си?

394
00:38:35,680 --> 00:38:39,640
-Къде можех да бъда?
-Не отговаряй с въпрос къде беше?

395
00:38:42,190 --> 00:38:46,390
-Вкъщи.  -сигурен ли си
-Да, прибрах се

396
00:38:53,700 --> 00:38:56,290
Можеш да ме оставиш, боли.

397
00:39:21,010 --> 00:39:24,150
Кой каза, че ще искам
спи в една стая с теб?

398
00:39:24,590 --> 00:39:27,590
Махай се, спи някъде другаде.

399
00:39:29,390 --> 00:39:33,290
Излез и спи в друга стая, казах да вървиш!

400
00:39:40,880 --> 00:39:43,650
Направих ти кафе, ще е добре.

401
00:39:44,320 --> 00:39:46,190
Но аз не искам!

402
00:39:58,880 --> 00:40:00,130
споко!

403
00:40:01,720 --> 00:40:03,680
успокой се

404
00:40:04,140 --> 00:40:06,100
Не правете същите грешки.

405
00:40:09,460 --> 00:40:11,790
Слушайте сърцето си.

406
00:40:22,030 --> 00:40:26,520
-Не става толкова лесно, колкото го обясняваш!
- Може, може,

407
00:40:26,880 --> 00:40:29,870
-Сложи го така и дръпни.
- Имаше дупка.

408
00:40:30,450 --> 00:40:33,450
Сгрешихте за това, върнете го.

409
00:40:35,120 --> 00:40:37,120
Ипек какво точно правиш?

410
00:40:40,510 --> 00:40:43,510
Не виждаш ли жилетка?

411
00:40:44,300 --> 00:40:45,770
Каква жилетка?

412
00:40:46,490 --> 00:40:47,990
За кого;

413
00:40:48,830 --> 00:40:50,350
Откъде да знам за кого,

414
00:40:50,380 --> 00:40:54,910
Е...Ще бъде яке като асиметрично яке!

415
00:40:55,260 --> 00:40:58,260
Не мога да знам, не мога да не съм в моята област,

416
00:40:58,290 --> 00:41:01,290
- Оставих го!
- Не можеш да го вземеш!

417
00:41:01,350 --> 00:41:03,250
Хайде, с кого говоря?

418
00:41:04,180 --> 00:41:07,180
момиче!  вземи и давай хайде!

419
00:41:08,880 --> 00:41:10,830
Ще бъде направено!

420
00:41:14,470 --> 00:41:18,470
Леля Емине не е наша работа, но

421
00:41:18,490 --> 00:41:20,490
искам да попитам,

422
00:41:20,970 --> 00:41:22,960
Защо правим това?

423
00:41:22,990 --> 00:41:27,430
Боже мой!  Момиче вместо
използвайки устата си, използвай ръката си!

424
00:41:28,450 --> 00:41:33,490
Ще го направим, нека остане някъде
може би някой ден някой ще го използва.

425
00:41:37,370 --> 00:41:41,370
Както и да е, някой ден, един
от вас ще имате дете.

426
00:41:42,920 --> 00:41:47,240
Вместо да седите за нищо,
нека направим каквото сме мислили

427
00:41:47,270 --> 00:41:50,660
Къде познавам някой в
кварталът може да се нуждае от него,

428
00:41:50,750 --> 00:41:52,860
Можем да го дадем.  разбира се

429
00:41:53,420 --> 00:41:55,120
толкова ми е скучно!

430
00:42:06,170 --> 00:42:09,520
Чао чао чао..

431
00:42:10,170 --> 00:42:14,170
Ако те видя на улицата, няма да те позная

432
00:42:17,480 --> 00:42:21,480
Какви интелигентни хора са били нашите предци!

433
00:42:21,530 --> 00:42:23,140
Ако погледнете a
връзка, ако не го

434
00:42:23,160 --> 00:42:26,750
става планина,
колко правилно е това.

435
00:42:31,880 --> 00:42:33,870
Ти не каза това

436
00:42:34,520 --> 00:42:37,240
Объркал си се, не си сбъркал май!

437
00:42:38,550 --> 00:42:39,590
пошегувах се!

438
00:42:40,380 --> 00:42:41,670
окей  тогава?

439
00:42:41,820 --> 00:42:45,040
Какви са тези;  Къде ги намерихте;

440
00:42:45,770 --> 00:42:48,060
-А?
-Това не са нищо мамо,

441
00:42:48,090 --> 00:42:50,090
Тези са по-добри!

442
00:42:51,450 --> 00:42:54,450
Защо намери тези дрехи?

443
00:43:00,500 --> 00:43:03,790
- Взех ги с кредитна карта.
-О, Господи!

444
00:43:05,200 --> 00:43:08,200
Мога да се справя, майко.

445
00:43:09,460 --> 00:43:11,420
взех решение,

446
00:43:12,140 --> 00:43:14,140
И направих първата си крачка,

447
00:43:17,450 --> 00:43:20,490
Беше да променя външния си вид, как е?

448
00:43:25,670 --> 00:43:27,590
Да това решение,

449
00:43:28,260 --> 00:43:32,140
Ако погледнете етикетите,
беше малко скъпо

450
00:43:32,660 --> 00:43:34,370
Беше малко трудно,

451
00:43:34,880 --> 00:43:37,870
Толкова се притеснявам, няма ли някой да попита?

452
00:43:39,570 --> 00:43:40,570
Моят Джемил?

453
00:43:41,620 --> 00:43:45,580
- Какво е решението?
- Харесвам този Фадик

454
00:43:46,070 --> 00:43:49,990
Сега съм добро момче

455
00:43:50,310 --> 00:43:52,310
Работещ човек,

456
00:43:53,010 --> 00:43:57,050
квалифициран, трудолюбив и надежден човек,

457
00:44:00,450 --> 00:44:02,780
Този с червената коса,

458
00:44:02,950 --> 00:44:05,950
много добре

459
00:44:09,020 --> 00:44:12,290
Реших да се оженя за тази жена!

460
00:44:24,100 --> 00:44:28,810
Разбира се, това решение за мен има много
направи с Хаят и щастието на съпруга ми,

461
00:44:29,130 --> 00:44:31,910
Бях малко впечатлен
и мислех, че и аз съм човек

462
00:44:31,940 --> 00:44:33,900
И аз ще се радвам, че го казах!

463
00:44:37,920 --> 00:44:41,830
Щастлива съм, защо да не
аз?  И взех това решение!

464
00:44:42,990 --> 00:44:44,910
Как е;

465
00:44:51,460 --> 00:44:54,460
Хайде дами, продължавайте!

466
00:44:55,180 --> 00:44:59,490
Ще сложа тези нови дрехи в стаята си.

467
00:45:01,220 --> 00:45:02,590
Надявайте се на най-доброто!

468
00:45:03,070 --> 00:45:06,060
(Керем се обажда.)

469
00:45:08,050 --> 00:45:09,640
Да мустаци?

470
00:45:10,380 --> 00:45:14,450
Искам да кажа, че си се обадил в момент като
където почти експлозия е бомба.

471
00:45:15,280 --> 00:45:17,240
Какво искаш да кажеш, Ипек, не разбрах!

472
00:45:17,260 --> 00:45:21,300
- Излезте за малко.
-Вие сте навън;  Добре, идвам.

473
00:45:22,320 --> 00:45:24,320
съжалявам

474
00:45:34,160 --> 00:45:37,200
Толкова добре, че доведох някого тук.

475
00:45:37,610 --> 00:45:40,610
Беше толкова хубаво да видя лицето ти.

476
00:45:42,410 --> 00:45:47,370
Взех го на улицата, взех
миришете първо!  Те са кестени!

477
00:45:47,880 --> 00:45:50,870
Харесвате ги, не ги оставяйте да изстинат, нали?

478
00:45:51,010 --> 00:45:52,460
окей  Керем?

479
00:45:52,680 --> 00:45:54,350
Но Керем...

480
00:45:54,370 --> 00:45:57,370
Не ми харесва тази таксиметрова работа!

481
00:45:57,670 --> 00:46:00,010
Толкова е опасно през нощта и,

482
00:46:00,080 --> 00:46:02,370
Не можеш да спиш и си тръгваш
на сутринта отново на работа.

483
00:46:02,400 --> 00:46:05,520
Ако се оженим, ще бъде малко повече,

484
00:46:05,690 --> 00:46:09,840
И трябва да вдигна малко
пари, когато имаме дете по-късно,

485
00:46:11,590 --> 00:46:13,790
Трябва да сме подготвени.

486
00:46:15,660 --> 00:46:18,660
Керем бащата върна ли парите?

487
00:46:19,390 --> 00:46:22,390
Разбира се, че ми ги даде, нали ти казах?

488
00:46:23,030 --> 00:46:27,350
Откъде да знам, когато казваш бъдеще и дете

489
00:46:27,880 --> 00:46:31,870
Мисля, че баща ми не е дал парите
и затова работиш с таксито!

490
00:46:33,440 --> 00:46:36,290
Така че Ipec какво повече Ipec,

491
00:46:36,310 --> 00:46:40,760
Какво ще кажеш, казах ти твоето
баща ми ги даде, не се притеснявай, става ли?

492
00:46:44,550 --> 00:46:47,550
- Но не се изморявай много.
-Добре.

493
00:46:48,980 --> 00:46:53,940
Сега трябва да тръгвам, обадиха се от гарата.

494
00:46:56,980 --> 00:47:00,980
Добре, аз тръгвам сега или леля
Емине ще събуди махалата!

495
00:47:04,710 --> 00:47:06,670
- Не настивай.
-Внимавай!

496
00:47:33,250 --> 00:47:35,340
Баща ми обади ли се?

497
00:47:39,110 --> 00:47:40,060
баба?

498
00:47:41,990 --> 00:47:42,950
Мама Дерия?

499
00:47:44,920 --> 00:47:47,830
Не, синко, не сме говорили.

500
00:47:48,920 --> 00:47:50,830
Нито аз!

501
00:47:51,130 --> 00:47:54,130
-И да се обади, нямаше да отговоря.
- Вие?

502
00:47:55,120 --> 00:47:56,820
Не се обади братле.

503
00:47:59,760 --> 00:48:01,800
Защо чакаш той да се обади?

504
00:48:02,880 --> 00:48:06,870
Не мислеше за синовете си
и продаде акциите на дружеството.

505
00:48:07,150 --> 00:48:10,150
Ще се обади ли след това?  Къде е това в него!

506
00:48:11,450 --> 00:48:13,480
Може би не е видял телефона.

507
00:48:15,920 --> 00:48:17,870
Не съм го поискал.

508
00:48:18,880 --> 00:48:22,040
И не е нужно да говорите така
много, просто отговорете каквото попитах.

509
00:48:22,060 --> 00:48:25,280
Съжалявам, прав си, баща ти е

510
00:48:26,390 --> 00:48:29,390
Не казах това, за да те накарам да се почувстваш
съжалявам  Но това се случва твърде често!

511
00:48:29,920 --> 00:48:32,830
Ето защо трябва да мислите два пъти и да говорите веднъж!

512
00:48:33,920 --> 00:48:36,880
-Братко, това не беше ли малко грубо?
-Защо;

513
00:48:37,130 --> 00:48:40,130
Веднъж ще го кажа, бе!

514
00:48:40,170 --> 00:48:43,170
Ще говоря без първия
време е да видим кое сърце се разбива.

515
00:48:43,500 --> 00:48:44,540
Беше ли трудно?

516
00:48:48,880 --> 00:48:53,070
Добре, момчета, не продължавайте
вече не бъди тъжна

517
00:48:53,440 --> 00:48:56,440
И не можем да имаме
разговори пред храна.

518
00:48:57,130 --> 00:48:59,130
Ще кажеш ли нещо на баща си?

519
00:48:59,720 --> 00:49:00,750
ще те питам нещо

520
00:49:03,090 --> 00:49:05,730
Ако попитате за
компания, не питайте нищо.

521
00:49:06,180 --> 00:49:09,180
Ние се справяме сами!

522
00:49:09,250 --> 00:49:11,170
Нещо лично!

523
00:49:12,150 --> 00:49:16,900
-Ако можете да ни кажете, можем да ви помогнем.
- Не мисля, че можеш

524
00:49:17,920 --> 00:49:19,400
защо братле

525
00:49:19,760 --> 00:49:23,790
Кога ни поискахте
помощ и ви обърнахме гръб?

526
00:49:24,570 --> 00:49:29,600
Сякаш си обърнал гръб,
играе си с мен, взема ме за глупак

527
00:49:32,420 --> 00:49:35,420
- Хей, не говори така!
- Баба!

528
00:49:36,070 --> 00:49:39,070
Има нещо, което криете
от мен, тайна на баща ми!

529
00:49:41,660 --> 00:49:44,660
Сега някой тук на масата знае ли това?

530
00:49:45,410 --> 00:49:47,410
Каква тайна бихме скрили?

531
00:49:49,040 --> 00:49:54,090
-Братле, ти си груб с всички нас, споко!
-Никой не може да ми каже какво да правя!

532
00:49:54,250 --> 00:49:56,210
- Мурат...
- Дори не ти!

533
00:49:57,650 --> 00:50:01,000
Добре тогава, не издържам повече.

534
00:50:02,020 --> 00:50:03,870
Мурат е прав,

535
00:50:04,240 --> 00:50:08,640
- Тъй като сме семейство, никой не трябва да крие това, което знае.
-Дериа!

536
00:50:08,980 --> 00:50:12,090
Чакай, не казвай спри, да, мамо Дерия?

537
00:50:12,110 --> 00:50:13,920
Чувам те продължаваш.

538
00:50:19,960 --> 00:50:21,880
За майка ти е.

539
00:50:27,260 --> 00:50:31,250
Той дойде на вратата години
преди и се молеше да те видя.

540
00:50:32,350 --> 00:50:36,410
Но баща ти я беше изхвърлил
всеки път и не й позволяваше да те види.

541
00:50:36,600 --> 00:50:37,560
Камшици!

542
00:50:40,030 --> 00:50:42,820
Искам да кажа, че не те е изоставил.

543
00:50:47,560 --> 00:50:50,560
Дерия какво правиш?

544
00:50:50,680 --> 00:50:54,640
Кой ще спечели от тези неща, които казахте?

545
00:50:56,870 --> 00:50:59,870
баба;  Как можеш да го направиш?

546
00:51:01,290 --> 00:51:05,290
Не ми ли каза майка ми
умрял?  Ти ме накара да повярвам на тази лъжа!

547
00:51:22,320 --> 00:51:27,360
Погледни ме, виж, как може
да си толкова лоша баба?

548
00:51:37,920 --> 00:51:38,910
ти!

549
00:51:41,920 --> 00:51:44,910
Но този път той не се обади
ти, ти каза баба, а?

550
00:51:44,920 --> 00:51:49,300
Ти беше причината аз
мразеше я от години, от години

551
00:51:49,560 --> 00:51:52,560
Да И тя умря без да й прости, нали?

552
00:51:54,440 --> 00:51:56,440
Как може да ме лъжеш?

553
00:52:02,030 --> 00:52:04,000
Хвани ръката си!

554
00:52:06,390 --> 00:52:10,100
Свикнал съм да вярвам в това
отсега нататък никой от вас няма да лъже

555
00:52:40,600 --> 00:52:43,600
ние ли сме  -А?  - Тази негова тайна,

556
00:52:43,760 --> 00:52:46,560
Мисля, че е за Ашли,

557
00:52:46,600 --> 00:52:50,890
- Говори с нея!
-Момиче не те са като братя.

558
00:52:51,290 --> 00:52:53,610
Коя сестра е кръвна?

559
00:52:53,630 --> 00:52:56,160
Не, но е приятелка на Хаят!

560
00:52:56,180 --> 00:52:59,570
Тя е красива, познавате я добре.

561
00:53:00,070 --> 00:53:03,110
Погледни ме, определено говори за Ашли.

562
00:53:04,660 --> 00:53:08,060
Прав си, каза червенокосата,

563
00:53:08,570 --> 00:53:11,570
Той каза добра работа.  Това каза той.

564
00:53:11,640 --> 00:53:14,640
Изглежда, че е тя!

565
00:53:14,730 --> 00:53:15,770
Разбрахте ли какво казах;

566
00:53:19,280 --> 00:53:22,280
Просто мисля, че нашият син,

567
00:53:22,830 --> 00:53:25,570
Толкова се страхувах, че той
би следвал Тувал, знаеш ли?

568
00:53:25,600 --> 00:53:29,100
Но Ашли е добро момиче.

569
00:53:29,620 --> 00:53:32,620
Тя е уважавана, образована,

570
00:53:32,840 --> 00:53:35,020
И най-важното от всичко,

571
00:53:35,040 --> 00:53:38,040
Тя може да бъде разбрана, когато говори.

572
00:53:38,680 --> 00:53:42,720
Момиче, би било толкова добре
ако Асли беше твоята булка.

573
00:53:43,150 --> 00:53:45,190
Би било толкова добре, но

574
00:53:46,040 --> 00:53:48,510
Но това момиче е
с този на нашия младоженец

575
00:53:48,540 --> 00:53:51,540
брат какво може
правим ли по въпроса?

576
00:53:52,130 --> 00:53:54,010
- И това...
- Лельо Емине?

577
00:53:54,150 --> 00:53:57,190
Кажи ми моето красиво момиче.

578
00:53:57,960 --> 00:54:00,690
Този твой син е

579
00:54:00,880 --> 00:54:03,110
добре ах, като истински лъв,

580
00:54:03,320 --> 00:54:06,320
Той яде толкова много, че не ни остави нищо,

581
00:54:06,570 --> 00:54:08,960
- Направихте ли повече?
-Разбира се,

582
00:54:09,030 --> 00:54:11,770
Току-що го направих, още горещ, влязох и го изядох.

583
00:54:11,890 --> 00:54:14,710
О, моето красиво момиче.

584
00:54:14,780 --> 00:54:18,350
Вижте тази красота, толкова съм късметлия.

585
00:54:19,410 --> 00:54:22,410
Хайде момиче, яж ги горещи, хайде.

586
00:54:44,160 --> 00:54:48,160
Мурат, не си добре, виждам
харесваш това за първи път.

587
00:54:53,380 --> 00:54:55,960
Майка ми почина брат Исан.

588
00:54:59,560 --> 00:55:00,520
майка ми,

589
00:55:01,990 --> 00:55:04,950
Не я загубих просто веднъж като всички останали.

590
00:55:06,920 --> 00:55:08,910
Два пъти загубих майка си.

591
00:55:11,500 --> 00:55:13,450
тъжно ми е

592
00:55:16,680 --> 00:55:19,540
Тя беше красива жена.  на
разбира се е разбираемо от теб.

593
00:55:19,570 --> 00:55:23,340
А ти си много добър
и красив брат.

594
00:55:24,430 --> 00:55:26,430
Искаш ли да ти покажа снимката й?

595
00:55:33,590 --> 00:55:37,550
-Това майка ти ли е?
- Красива е, нали?

596
00:55:38,310 --> 00:55:40,100
майка ми

597
00:55:41,950 --> 00:55:44,950
Познавам тази жена, тя е Лейла.

598
00:55:45,370 --> 00:55:48,370
Той идваше често тук и на други места,

599
00:55:49,350 --> 00:55:52,260
Но аз знаех, че има само един син, така беше казал.

600
00:55:57,470 --> 00:55:58,510
О, нали?

601
00:56:04,920 --> 00:56:08,830
Всъщност винаги е искал
да ме видиш, знаеш ли?

602
00:56:11,530 --> 00:56:14,520
Не можеше да се измъкне от мен

603
00:56:15,110 --> 00:56:16,400
Беше близо,

604
00:56:21,100 --> 00:56:23,020
Но той не дойде.

605
00:56:24,220 --> 00:56:26,140
Не й позволиха.

606
00:56:32,180 --> 00:56:34,180
Не й позволиха.

607
00:56:49,410 --> 00:56:52,410
Г-н Керем, добър вечер, помолихте за г-н Мурат,

608
00:56:52,430 --> 00:56:55,430
Тя е тук и е много
зле и е изпила много.

609
00:56:55,840 --> 00:56:58,910
- Би било добре да дойдеш.
-Добре, идвам.

610
00:57:20,880 --> 00:57:22,910
Не отговаря!

611
00:57:23,430 --> 00:57:25,760
Успокой се момиченце.

612
00:57:25,870 --> 00:57:29,870
Нека се успокои, той
ще се успокои и ще дойде.

613
00:57:30,600 --> 00:57:32,560
Пийте това мляко.

614
00:57:32,880 --> 00:57:34,830
Никога преди не съм го виждал такъв

615
00:57:36,340 --> 00:57:38,380
Страх ме е да не стане нещо.

616
00:57:38,660 --> 00:57:42,660
Много е страдал, не се притеснявай, може да се справи

617
00:58:11,490 --> 00:58:14,010
Ах, братко мой, защо падна толкова много?

618
00:58:15,450 --> 00:58:17,110
Майка ми почина!

619
00:58:18,200 --> 00:58:20,100
Майка ми почина!

620
00:58:25,220 --> 00:58:27,650
Давя се в лъжи!

621
00:58:29,580 --> 00:58:31,190
Всеки е лъжец.

622
00:58:33,300 --> 00:58:35,280
На никой не му пука.

623
00:58:38,080 --> 00:58:40,080
Не мога да изляза от този Керем,

624
00:58:47,560 --> 00:58:49,860
Защо ме доведе тук Керем?

625
00:58:55,880 --> 00:58:58,430
Ти ме доведе до лъжците.

626
00:58:58,720 --> 00:59:00,950
Ще ме оставиш ли тук и ще си тръгнеш ли?

627
00:59:01,040 --> 00:59:04,040
Братко, не говори глупости, напускам те и тръгвам﻿?

628
00:59:04,130 --> 00:59:07,130
Ела, аз ще остана с теб, влез.

629
00:59:30,600 --> 00:59:32,780
Защо ме чакаше?

630
00:59:35,670 --> 00:59:37,160
Hayat какво търсиш?

631
00:59:37,320 --> 00:59:39,680
Казвам защо ме чакаш?

632
00:59:40,120 --> 00:59:43,120
Разбира се, че ще те чакам
Мурат, ти си мой съпруг.

633
00:59:45,310 --> 00:59:48,580
-Мурат?
-Да;  - Да вземем малко въздух да се съвземем.

634
00:59:49,880 --> 00:59:53,730
Не, говоря с жена ми, аз
съпругът й, не чу ли?

635
01:00:02,150 --> 01:00:04,460
тези очи,

636
01:00:05,240 --> 01:00:10,140
Тези големи очи, тези
красиви очи се крият от мен.

637
01:00:11,910 --> 01:00:14,430
Лъжат ме.

638
01:00:14,710 --> 01:00:17,710
- Хайде, хайде да спим.
-Позволи ми.

639
01:00:18,140 --> 01:00:19,890
Донеси ми нещо...Оя.

640
01:00:32,070 --> 01:00:34,720
Богородица спи, късно е,

641
01:00:34,740 --> 01:00:36,740
Хайде да лягаме.

642
01:00:45,090 --> 01:00:46,540
Къде са дрехите?

643
01:00:47,810 --> 01:00:50,810
Дрехите на майка ми, тези, които ченгетата донесоха.

644
01:00:51,880 --> 01:00:54,830
Можем да се видим утре
моята любов заспи.

645
01:01:09,920 --> 01:01:11,730
Можете да ги видите по-късно,

646
01:01:11,760 --> 01:01:15,380
Или можем да ги видим утре
заедно, нека спим сега.

647
01:01:16,320 --> 01:01:17,640
Хайде да спим добре.

648
01:01:33,610 --> 01:01:35,990
Кажете ми какво търсите и аз ще ви помогна.

649
01:01:36,020 --> 01:01:40,050
Нищо, заспивай, ще го намеря.

650
01:02:12,570 --> 01:02:14,530
Всички ме излъгаха!

651
01:02:16,920 --> 01:02:17,870
Всички вие!

652
01:02:20,990 --> 01:02:23,960
Ако имаше някой, който да не лъже.

653
01:02:25,740 --> 01:02:27,740
Майка ми нямаше да умре!

654
01:02:35,920 --> 01:02:37,870
Той щеше да живее.

655
01:02:47,380 --> 01:02:50,760
Майка ми можеше да се грижи за брат ми.

656
01:02:51,880 --> 01:02:53,830
Вие ме разбирате;

657
01:02:55,560 --> 01:02:58,560
-Разбрах
-Ти не разбираш!

658
01:02:58,940 --> 01:03:00,940
Вие сте като тях.

659
01:03:01,730 --> 01:03:04,380
Ти си лъжец, ти си като другите.

660
01:03:04,450 --> 01:03:05,490
Ти си лъжец!

661
01:03:07,140 --> 01:03:10,140
- Никога не съм те лъгал.
-Виж!

662
01:03:10,280 --> 01:03:12,230
Сега лъжеш Хаят.

663
01:03:12,450 --> 01:03:15,620
Лъжеш ли сега, направи
искаш ли да ги преброя?

664
01:03:17,470 --> 01:03:20,510
Ще можеш ли да стоиш пред мен тогава?

665
01:03:24,390 --> 01:03:26,880
Мурат стане и да отидем в нашата стая.

666
01:03:29,880 --> 01:03:30,870
Не ме докосвай!

667
01:03:32,080 --> 01:03:34,080
мога да се изправя!

668
01:03:37,570 --> 01:03:40,640
- Мурат, моля те.
- Кажи ми тогава!

669
01:03:41,920 --> 01:03:44,870
-Кажи ми!
-Какво да кажа;

670
01:03:45,220 --> 01:03:49,210
Истината, каквото и да е
се крият от мен, кажи ми.

671
01:03:58,730 --> 01:04:00,180
Нищо не крия.

672
01:04:01,360 --> 01:04:03,240
Така че продължаваш!

673
01:04:03,800 --> 01:04:04,800
Махай се!

674
01:04:06,260 --> 01:04:07,260
Махай се!

675
01:04:09,320 --> 01:04:11,950
Ако не ми кажеш, тръгвай си.

676
01:04:13,920 --> 01:04:14,870
Махай се!

677
01:05:58,620 --> 01:06:00,130
Това е добра новина.

678
01:06:00,880 --> 01:06:03,830
Това означава, че проблемите са започнали в рая.

679
01:06:03,860 --> 01:06:06,820
Добре, сега е нашето време.

680
01:06:08,400 --> 01:06:10,050
Сега дойдох в Сарт,

681
01:06:10,080 --> 01:06:13,080
Влизам. Ще се видим довечера, става ли?

682
01:06:21,220 --> 01:06:24,740
-Ще платя.
-Винаги един и същи Керем!  Казах ти моя проблем.

683
01:06:25,880 --> 01:06:28,740
Знам, вижте, дори започнах да работя нощем.

684
01:06:28,770 --> 01:06:31,730
Ще ти донеса, когато имам.

685
01:06:32,110 --> 01:06:34,110
Нека ти дам поне £300.

686
01:06:35,030 --> 01:06:38,470
Не може като онзи брат Керем,
оставяш ме в лоша ситуация.

687
01:06:39,450 --> 01:06:41,490
Прав си, много ме е срам!

688
01:06:41,940 --> 01:06:44,940
Добре, ще ти ги донеса възможно най-скоро.

689
01:06:45,120 --> 01:06:48,660
- Господин Мурат няма ли да ви го даде?
-Защо не,

690
01:06:48,690 --> 01:06:50,750
Но той просто загуби майка си,

691
01:06:50,780 --> 01:06:53,170
И компанията е в лошо състояние

692
01:06:53,210 --> 01:06:56,860
И всеки път, когато имаме нужда...,
нека диша малко.

693
01:06:57,790 --> 01:06:59,880
правилно!  окей

694
01:07:32,290 --> 01:07:33,290
моята любов?

695
01:07:34,880 --> 01:07:37,870
Мурат?  събуди се

696
01:07:41,410 --> 01:07:44,790
Ставай, направих ти кафе, ела да го изпиеш.

697
01:07:59,250 --> 01:08:02,830
Наистина ли ще се държиш така с мен?  Съжалявам!

698
01:08:07,920 --> 01:08:10,830
Добро утро жена, така е
красиво утро, нали?

699
01:08:12,270 --> 01:08:14,350
Трябва ли да сме такива?  Нищо ли не се случи?

700
01:08:16,540 --> 01:08:18,380
Искам да ме наричаш Хаят,

701
01:08:18,970 --> 01:08:20,970
Първо ми кажи.

702
01:08:24,280 --> 01:08:29,280
Съжалявам, Хаят, не мога да бъда мил
на хората, които вече ме лъжат.

703
01:08:30,250 --> 01:08:32,330
Тази нова тайна и лъжи.

704
01:08:33,610 --> 01:08:36,640
Не искам нищо вътре
живота ми, разбираш ли?

705
01:08:49,640 --> 01:08:51,680
Кагла ела тук!

706
01:09:00,070 --> 01:09:03,030
- Г-н Мурат дойде ли?
-Той не го е направил!

707
01:09:05,030 --> 01:09:08,270
Моят сладък шеф.

708
01:09:08,390 --> 01:09:11,390
Кога ще се оправи отново?

709
01:09:14,790 --> 01:09:16,790
Този път щеше да отнеме известно време.

710
01:09:19,920 --> 01:09:22,070
Но господин Емре е тук!

711
01:09:22,310 --> 01:09:25,100
Не питах за този глупав човек, а вие?

712
01:09:25,130 --> 01:09:29,130
- Не, той също не е питал!
- Г-це Тувал, какъв ви е проблемът с мен?

713
01:09:29,190 --> 01:09:32,980
Не разбирам направих ли
нещо за теб да се държиш така с мен?

714
01:09:33,600 --> 01:09:34,600
ти и аз

715
01:09:36,530 --> 01:09:41,570
Скъпи, ти и аз сме на много различни места.

716
01:09:41,920 --> 01:09:44,910
добре;  Дори не можеш да говориш с мен.

717
01:09:45,760 --> 01:09:49,800
Когато бяхте малко странен около г-н Гемил

718
01:09:50,150 --> 01:09:52,190
Мислех, че има нещо друго.

719
01:09:52,650 --> 01:09:56,640
Например, скъпа?  какво си помислихте

720
01:09:57,550 --> 01:10:02,510
Мислех, че си обезпокоен от
начина, по който г-н Гемил се отнася с мен.

721
01:10:11,880 --> 01:10:16,830
С какво е проблемът ми
Джемил?  Вземи го, твой е

722
01:10:18,770 --> 01:10:21,390
Жена като мен,

723
01:10:21,570 --> 01:10:24,570
Той никога, никога не ревнува!

724
01:10:24,680 --> 01:10:27,670
-Понякога.
-Като говориш за такъв човек!

725
01:10:46,920 --> 01:10:49,830
Здравейте дами

726
01:10:50,350 --> 01:10:53,390
Г-н Джемил, много ви отива.

727
01:10:56,340 --> 01:10:59,680
- Пак ли ще има сватба?
-Не момиче каква сватба?

728
01:11:00,980 --> 01:11:03,900
Щях да те попитам дали искаш тост или нещо подобно.

729
01:11:05,260 --> 01:11:09,930
Или не трябва да карам момчето
използвайте тостера през цялото време, нали?

730
01:11:10,530 --> 01:11:11,480
Кое момче;

731
01:11:12,810 --> 01:11:15,930
Вероятно не знаете как да загубите Тувал,

732
01:11:16,340 --> 01:11:20,340
Имам момче на работа, нищо особено.

733
01:11:22,030 --> 01:11:26,030
Аз съм човек, който е видял Европа.  Не просто.

734
01:11:28,530 --> 01:11:30,490
Няма да препича до края на живота си.

735
01:11:32,270 --> 01:11:37,570
Бях управител на бистро
бар в Грузия за 3 години.

736
01:11:37,990 --> 01:11:42,950
- Това е много напред.
- Щях да кажа това.

737
01:11:44,140 --> 01:11:47,180
Става малко бавно, нали?

738
01:11:49,760 --> 01:11:53,750
И бях много добър в
всичко и имах добри пари.

739
01:11:54,490 --> 01:12:02,040
И искам да кажа, че имам добро образование, аз
са учили в колеж и с много добри резултати,

740
01:12:02,070 --> 01:12:04,090
Аз съм 80 кг и 1.79 ръст.

741
01:12:04,120 --> 01:12:08,270
Любимият ми цвят е червеното и всичките му нюанси.

742
01:12:09,570 --> 01:12:10,570
Спри!

743
01:12:12,160 --> 01:12:14,580
Какво говориш;

744
01:12:17,240 --> 01:12:22,200
Искам да бъда проста г-жа
Тувал, сега тази рокля, която носиш,

745
01:12:23,580 --> 01:12:28,540
Показва жената смела, но не достатъчно!

746
01:12:31,150 --> 01:12:32,460
-Това;
- Да, този,

747
01:12:33,480 --> 01:12:36,650
Как може да се каже
знаеш ли  Вместо да

748
01:12:36,820 --> 01:12:39,820
крещи, шепне
само, но все пак те,

749
01:12:39,980 --> 01:12:45,350
Той я чува добре, за такива дами са.

750
01:13:02,670 --> 01:13:04,010
Искаш ли да продължа?

751
01:13:04,090 --> 01:13:08,090
Това е рокля, която дава добро послание
за тези, които искат да се оженят.

752
01:13:08,490 --> 01:13:11,570
Дава много съобщения,
Кълна се, че е такава рокля,

753
01:13:12,640 --> 01:13:16,600
Вижте, ако не бях мъж, щях да го нося!

754
01:13:21,120 --> 01:13:25,120
Г-н Джемил, разсмяхте ме толкова силно,

755
01:13:25,340 --> 01:13:28,340
Надявам се, че Господ ще те накара да се смееш и ти.

756
01:13:30,080 --> 01:13:33,120
Тази рокля разбира се е невероятна, но

757
01:13:33,500 --> 01:13:36,500
Разбира се, имам още много хубави рокли.

758
01:13:37,020 --> 01:13:40,020
Искам да ги видя!

759
01:14:15,610 --> 01:14:18,610
Това е;  Така продължаваме, а?

760
01:14:18,640 --> 01:14:21,640
- Харесваш това;
-Мурат стига!

761
01:14:21,910 --> 01:14:24,910
опитваш се да го поправиш, не виждаш ли?

762
01:14:26,250 --> 01:14:28,860
Не успяхме ли?  Бяхме щастливи.

763
01:14:30,300 --> 01:14:32,000
Бяхме толкова щастливи.

764
01:14:33,760 --> 01:14:37,630
Искам отново да бъда така,
както преди, да бъдеш щастлив.

765
01:14:38,220 --> 01:14:40,890
Ти искаш да си щастлив, аз не искам да съм щастлив?

766
01:14:40,920 --> 01:14:44,170
Бъдете сигурни, че искам
бъди щастлив повече от теб.

767
01:14:44,260 --> 01:14:46,160
Но ти не ми позволяваш да ти се доверя.

768
01:14:46,190 --> 01:14:49,180
Разбиваш доверието ми през цялото време.  аз
очаквах малко обяснение от теб,

769
01:14:49,260 --> 01:14:53,460
Исках малко обяснение.  Но не

770
01:14:57,260 --> 01:14:59,540
Това означава, че не сме го преминали.

771
01:15:00,640 --> 01:15:02,320
Ние го нямаме!

772
01:15:14,720 --> 01:15:16,610
Не мога да му кажа.

773
01:15:17,490 --> 01:15:19,480
Поне не и в тази ситуация.

774
01:15:28,480 --> 01:15:32,590
Добре, скъпа, ще се срещнем на
кафенето и Ипек също ще дойдат.

775
01:15:34,630 --> 01:15:38,590
Днес ще се справим с това
тест.  Добре, не закъснявай

776
01:15:39,430 --> 01:15:41,390
сега излизам.

777
01:15:44,920 --> 01:15:47,830
Това означава, че все още не са направили тест.

778
01:15:48,430 --> 01:15:51,430
Скъпа, тя иска да е сигурна

779
01:15:51,450 --> 01:15:53,110
И тогава тя ще каже на майка си

780
01:15:53,140 --> 01:15:56,130
Тя не иска да каже, без да е сигурна.

781
01:15:57,450 --> 01:16:00,450
О, моето момиче!

782
01:16:10,020 --> 01:16:11,900
Какво е момиче?

783
01:16:12,030 --> 01:16:14,480
Къде ще се срещнеш с Хаят?

784
01:16:14,540 --> 01:16:17,370
Не, ще се срещна с Дорук.

785
01:16:19,990 --> 01:16:21,380
виж сега момиче

786
01:16:21,640 --> 01:16:24,380
Ако ме видиш като твоя майка,

787
01:16:24,450 --> 01:16:27,720
- Ще ти дам съвет.
-Разбира се

788
01:16:28,540 --> 01:16:30,500
Вижте тази жена,

789
01:16:31,520 --> 01:16:36,480
- Коя жена?
-Вещицата в къщата на Сарсимаз.

790
01:16:37,640 --> 01:16:39,600
Имам предвид Дерия!

791
01:16:39,690 --> 01:16:42,040
Да, какво става с Дерия?

792
01:16:42,080 --> 01:16:45,080
Тази Дерия никога няма да те приеме момиче.

793
01:16:45,630 --> 01:16:48,630
Тя ще направи нещо, тя е вещица!

794
01:16:51,970 --> 01:16:55,010
Добре, но защо ми го казваш сега?

795
01:16:55,590 --> 01:16:58,590
Виж момиче, чуй ме
и тогава ще разбереш

796
01:16:58,990 --> 01:17:03,160
Той няма да те вземе, но има такива
много семейства, които могат да ви вземат.

797
01:17:03,340 --> 01:17:05,160
И това семейство,

798
01:17:05,290 --> 01:17:09,430
Може да е по-близо от
мислиш ли, или е толкова близо,

799
01:17:10,110 --> 01:17:13,260
Както и да е, първо помислете за това,

800
01:17:14,800 --> 01:17:16,830
Помисли за бъдещето, момичето ми.

801
01:17:17,300 --> 01:17:20,300
Виж семейството е много важно момиче.

802
01:17:25,560 --> 01:17:29,480
Ще помисля по пътя, лельо
Емине, защото вече закъснях.

803
01:17:42,920 --> 01:17:44,830
- Отиваш в Сарт, нали?
-да

804
01:17:45,130 --> 01:17:47,880
-Идвам с теб.
- Няма да дойдеш в Сарт.

805
01:17:48,050 --> 01:17:50,450
защо;  Защо не идвам на работа?

806
01:17:50,840 --> 01:17:53,870
От сега нататък няма да работиш там,
ако искаш ще ти намеря друго място.

807
01:17:53,880 --> 01:17:57,510
Мурат защо?  Защо не дойда в Сарт?

808
01:17:57,710 --> 01:18:01,630
Hayat искаш ли да бъда
убиец?  Искаш ли да убия този човек?

809
01:18:01,650 --> 01:18:03,730
Трябва ли да отида в затвора?  стига!

810
01:18:03,820 --> 01:18:06,820
Защо не мога да дойда в Сарт заради този глупак?

811
01:18:06,840 --> 01:18:08,680
Какво става с Емре?

812
01:18:08,880 --> 01:18:13,830
Толкова ли е важен за работа Сарт?  какво си ти
ще направиш, искаш ли да бъдеш модел в цял свят?

813
01:18:14,040 --> 01:18:16,230
Каква е тази мания
със Сарт не разбирам.

814
01:18:16,250 --> 01:18:19,280
Това свърши, Сарт свърши,
ще намерим друго място.

815
01:18:19,310 --> 01:18:23,310
-Мурат?
- Г-жо Хаят?

816
01:18:25,680 --> 01:18:28,530
Ако си свободен може ли да поговорим малко?

817
01:18:28,740 --> 01:18:30,780
Да поговорим Оя какво се случи?

818
01:18:32,640 --> 01:18:34,640
Това е нещо, за което не можем да говорим тук.

819
01:18:36,020 --> 01:18:38,100
Добре ела тук.

820
01:18:44,880 --> 01:18:47,830
-Кажи ми какво стана?
- Г-жо Хаят,

821
01:18:47,840 --> 01:18:50,830
Не знам как да кажа това,

822
01:18:51,480 --> 01:18:53,480
Страхувам се, че ще ме разберете погрешно!

823
01:18:54,200 --> 01:18:56,310
няма ли да ми кажеш

824
01:18:56,680 --> 01:18:58,470
В деня на погребението,

825
01:18:59,750 --> 01:19:04,070
Когато бяхте на погребението на някого
дойде и мисис Дерия отвори вратата.

826
01:19:05,140 --> 01:19:07,140
- Кой беше;
- Не знам.

827
01:19:08,340 --> 01:19:11,910
- И след това;
- г-жа Дерия се ядоса, че дойде.

828
01:19:12,570 --> 01:19:15,560
Защо дойде, каза той?  изчезна, но не изчезна.

829
01:19:18,310 --> 01:19:21,970
Той каза, че г-н Мурат е
не е детето на това семейство!

830
01:19:22,150 --> 01:19:25,110
Господин Мурат не е Сарсимаз!

831
01:19:32,500 --> 01:19:36,500
-Разбрано!
-Как мога да кажа това?

832
01:19:37,110 --> 01:19:39,290
Много ми е мъчно за г-н Мурат.

833
01:19:39,320 --> 01:19:41,950
Бих казал на г-жа, че ми харесва това, което чух, но

834
01:19:41,980 --> 01:19:44,980
Страхувах се да не бъда разбрана погрешно.

835
01:19:45,070 --> 01:19:48,760
- Казвате, че е дошъл да говори с г-жа Дерия.
- Да!

836
01:19:51,450 --> 01:19:54,450
Благодаря, че ми каза.

837
01:19:58,730 --> 01:20:02,690
Г-жо Хаят, г-жа Дерия няма да разбере, че казах това, нали?

838
01:20:03,340 --> 01:20:05,380
Ако чуе, ще ме изгони.

839
01:20:05,880 --> 01:20:07,830
Не се притеснявай, той няма да разбере.

840
01:20:09,040 --> 01:20:13,960
-Но това трябва да е тайна между нас, нали?
-Добре.

841
01:20:20,920 --> 01:20:24,870
Леле, Дерия и Емре.

842
01:20:26,240 --> 01:20:29,200
Това е проблем на всички!

843
01:20:38,520 --> 01:20:40,820
-Дорук?
-Мамо?

844
01:20:41,610 --> 01:20:43,720
Намерих ти помощник.

845
01:20:43,780 --> 01:20:48,030
кого;  Твой стар приятел,
да видим дали можеш да я познаеш.

846
01:20:54,920 --> 01:20:56,830
Не ме позна ли?

847
01:20:57,880 --> 01:21:01,830
От колежа, където ми се подигравахте.

848
01:21:03,300 --> 01:21:05,300
Не бях такъв, бях дебел.

849
01:21:06,700 --> 01:21:09,660
- Сетих се!
-В края на краищата!

850
01:21:10,340 --> 01:21:13,300
от къде дойде това е
отдавна не съм те виждал!

851
01:21:13,430 --> 01:21:16,430
Няма ли да прегърнеш старата си приятелка?

852
01:21:20,170 --> 01:21:22,170
Ти просто си се променил много,

853
01:21:22,190 --> 01:21:25,190
-Къде бяхте;  -В Италия, учи.
- О, нали?

854
01:21:25,760 --> 01:21:29,760
-Моден дизайн.
- Не съм ти казал, че напразно си намерих помощник.

855
01:21:30,000 --> 01:21:32,000
Трябва да тръгвам, имам работа.

856
01:21:32,410 --> 01:21:35,210
Ще се забавлявате като приятели, ще се видим.

857
01:21:35,330 --> 01:21:39,410
-Ще се видим  Седни, искаш ли кафе?
- Не, не обичам кафе!

858
01:21:40,330 --> 01:21:42,600
Виждам за първи път а
момиче, което не обича кафе.

859
01:21:42,630 --> 01:21:44,680
Изобщо не си се променил Дорук.

860
01:21:45,040 --> 01:21:49,560
Все още се забавлявате
когато имаш възможност

861
01:21:58,530 --> 01:22:01,360
-Какво правиш тук;
- Вижте съвпадението!

862
01:22:02,110 --> 01:22:05,100
Нещата между нас носят
ние заедно, виждате ли това?

863
01:22:05,440 --> 01:22:07,050
Какво се казва за точната дума?

864
01:22:07,900 --> 01:22:10,680
Кажете как е положението у дома?

865
01:22:10,960 --> 01:22:13,630
Твоите много се карат.

866
01:22:13,680 --> 01:22:16,680
Така се скараха, че той
не спа в една стая

867
01:22:16,770 --> 01:22:20,340
- Трябваше да го видиш.
-Добре, това са щастливи дни.

868
01:22:20,640 --> 01:22:22,530
Много по-малко са в щастливия край.

869
01:22:22,560 --> 01:22:25,240
- Просто нещо ме притеснява.
-Какво е това?

870
01:22:25,990 --> 01:22:29,810
Мурат продължава да говори за a
тайна, може би той знае нещо.

871
01:22:29,920 --> 01:22:32,130
Направих, дадох му малка врата,

872
01:22:32,270 --> 01:22:35,840
И той тръгва оттам.
Нека го направим наистина луд,

873
01:22:36,630 --> 01:22:38,840
Хаят ще бъде унищожен!

874
01:22:49,590 --> 01:22:53,590
Партньор къде си?  Вие
пропуснал срещата с банката.

875
01:22:54,140 --> 01:22:56,930
Както и да е, Дорук беше тук и ние се справихме.

876
01:22:57,100 --> 01:23:00,100
- Какво правиш тук, мамо Дерия?
- Дойдох в Дорук.

877
01:23:00,370 --> 01:23:03,370
Доведох му приятел от колежа, Билдж.

878
01:23:03,400 --> 01:23:06,290
Учи мода в Италия,
сега той ще работи с нас

879
01:23:06,320 --> 01:23:09,320
Добре, Дорук имаше нужда от помощник като нея.

880
01:23:09,340 --> 01:23:12,140
Тя всъщност е добро момиче.

881
01:23:12,170 --> 01:23:15,640
- Не е мястото, но.
-Кажи ми.

882
01:23:16,570 --> 01:23:21,570
Bilge и Hayat могат да станат много добри приятели,
би било добре, ако Хаят може да я научи на работата.

883
01:23:21,940 --> 01:23:24,630
Къде мога да я видя, след като съм тук?

884
01:23:24,650 --> 01:23:27,450
Hayat вече няма да работи тук.

885
01:23:27,610 --> 01:23:29,820
-Защо;
-Така трябваше да бъде.

886
01:23:29,910 --> 01:23:33,410
Ще говоря с Тувал, който може да помогне
това момиче имаш ли нужда от още нещо?

887
01:23:33,450 --> 01:23:36,450
- Не, синко.  добре,
- Тогава ще те видя у дома.

888
01:23:44,570 --> 01:23:48,570
- Това е като огън, разбирате ли?
- Това са добри дни.

889
01:23:49,280 --> 01:23:51,400
защо си нервен

890
01:23:52,140 --> 01:23:55,180
Или защо Хаят няма да бъде
отново в компанията?

891
01:23:55,290 --> 01:23:59,380
Ако е така, говориш
глупости, трябва да си доволен.

892
01:23:59,490 --> 01:24:01,230
Защо да съм щастлив?

893
01:24:01,250 --> 01:24:03,880
Няма да видя жената, в която съм влюбен, разбираш ли?

894
01:24:03,910 --> 01:24:08,490
Не използваш мозъка си
понякога, не бъди глупав.

895
01:24:08,840 --> 01:24:11,830
Тъй като Хаят не е в
компания, това ще улесни работата ни,

896
01:24:11,840 --> 01:24:14,830
Не виждаш ли, че ще си тръгнат!

897
01:24:16,130 --> 01:24:19,130
-Добре, прав си.
- Горкото момиче.

898
01:24:19,770 --> 01:24:23,390
Той излъга толкова много, че работи за тази компания,

899
01:24:23,600 --> 01:24:25,800
И тогава си помисли, че е спечелил,

900
01:24:25,940 --> 01:24:28,940
И пак е пред вратата.

901
01:24:29,930 --> 01:24:31,890
Съдбата е такава.

902
01:24:44,100 --> 01:24:47,060
-Къде е това момиче?
- Скоро ще дойде.

903
01:24:47,350 --> 01:24:51,060
- Да пием ли кафе?
– Пити сме с кафе.

904
01:24:52,300 --> 01:24:53,330
Той дойде

905
01:24:57,960 --> 01:25:01,410
Да приятели сега всичко
е под наш контрол, без паника.

906
01:25:01,440 --> 01:25:03,020
Кога ще дойдат резултатите?

907
01:25:03,100 --> 01:25:07,350
Моят приятел ще го направи по-бързо,
той ще дойде след малко.

908
01:25:07,880 --> 01:25:10,580
-Ще пием ли чай?
- Нищо не пия.

909
01:25:10,750 --> 01:25:12,710
аз ще пия

910
01:25:16,880 --> 01:25:21,500
Hayat това не ти харесва и рушиш
сами ще се оправим, не се притеснявайте!

911
01:25:21,770 --> 01:25:25,320
-Всичките ни проблеми ще изчезнат.
- Само тази Асли?

912
01:25:25,520 --> 01:25:28,520
Тази твоя свекърва,

913
01:25:28,550 --> 01:25:30,080
тя е вещица

914
01:25:30,470 --> 01:25:33,470
Това ще ви накара, вие сте готови.

915
01:25:33,900 --> 01:25:37,910
-Какво направи пак?
- Работи с Емре.

916
01:25:39,060 --> 01:25:42,540
-Не сега.
- Мисля, че трябва да помислиш защо.

917
01:25:43,200 --> 01:25:47,160
- Не можеш да се справиш с тази жена.
- Не мога да съм сигурен.

918
01:25:47,680 --> 01:25:51,240
-Къде го чу?
- Няма значение кой го е казал.

919
01:25:51,360 --> 01:25:54,360
Наистина не знам какво да правя, объркана съм.

920
01:25:54,540 --> 01:25:57,540
Ако отида и я хвана за врата!

921
01:25:58,330 --> 01:26:01,370
Ще отиде при Мурат и тогава няма да мога да се справя.

922
01:26:02,180 --> 01:26:04,220
Вижте, ще ви кажа нещо, момичета.

923
01:26:04,520 --> 01:26:08,320
Ние всъщност имаме тези кучета
на нашите ръце, разбираш ли?

924
01:26:08,430 --> 01:26:12,430
Нека помислим така, те знаят ли, че ние знаем?

925
01:26:14,400 --> 01:26:17,400
Те не го правят, така че ние сме тези, които правят игра.

926
01:26:17,880 --> 01:26:22,870
-Какво ще правим;
- Не знам какво, но ще помислим.

927
01:26:23,920 --> 01:26:28,110
Тази жена трябва да има
сложи тази кутия в моята стая.

928
01:26:28,260 --> 01:26:30,530
Не мога да кажа на Мурат.

929
01:26:30,570 --> 01:26:33,570
Какво иска тази жена
моя живот?  Що за омраза е това?

930
01:26:33,980 --> 01:26:36,980
Не се притеснявай любов моя, ние ще се справим!

931
01:26:37,370 --> 01:26:39,960
Вълнението на това момиче ме подлудява.

932
01:26:39,980 --> 01:26:42,980
Момиче, ние ще мислим по този начин.

933
01:26:43,420 --> 01:26:45,960
Когато излязат резултатите от теста.

934
01:26:45,980 --> 01:26:48,980
Тогава ще се разбере, че лъжат.

935
01:26:49,010 --> 01:26:51,290
Тогава ще дойде и нашият ред.

936
01:26:51,840 --> 01:26:55,290
Ще седим тихо и ще пием чай.

937
01:26:55,880 --> 01:26:59,910
Очаквам с нетърпение това, когато
резултатите идват както искаме.

938
01:27:00,160 --> 01:27:03,160
Тогава ще ме видят истински!

939
01:27:08,220 --> 01:27:12,580
Перфектно!  Храниш се както преди
до, но как отслабнахте?

940
01:27:13,390 --> 01:27:16,390
- Когато му дойде времето.
-Няма да ми кажеш;

941
01:27:16,540 --> 01:27:18,310
Това е голяма тайна.

942
01:27:18,400 --> 01:27:22,360
- Добре, ще бъде между нас,
-Извадих половината си корем.

943
01:27:23,290 --> 01:27:25,810
Вие сериозно ли;

944
01:27:26,650 --> 01:27:29,650
Как се случи това с функция?

945
01:27:29,680 --> 01:27:31,840
шегувам се

946
01:27:32,350 --> 01:27:35,350
Имах силна диета, в
всъщност все още съм на диета,

947
01:27:36,110 --> 01:27:38,060
Но аз го ям за теб.

948
01:27:38,270 --> 01:27:40,230
Разбираемо е.

949
01:27:42,890 --> 01:27:46,390
Не се шегувай, забравих.

950
01:27:48,240 --> 01:27:52,280
Толкова добре от твоя страна, че ме доведе тук,
помниш, когато бяхме на училище.

951
01:27:52,650 --> 01:27:56,610
Разбира се, че си спомням,
виж мъжът още стои.

952
01:27:57,610 --> 01:28:01,070
Когато ти дойде, той
би казал, че дебелото момиче дойде,

953
01:28:01,340 --> 01:28:04,340
-Наемът на къщата ще излезе.
-Не толкова много!

954
01:28:04,920 --> 01:28:07,870
-Разбира се
- Харесва ли ти да ме дразниш?

955
01:28:08,290 --> 01:28:10,330
Това, което ви харесва най-много
забавлява ме.

956
01:28:11,220 --> 01:28:14,220
Ще питам нещо, но не ме разбирайте погрешно.

957
01:28:14,250 --> 01:28:18,210
- Искаш ли още?
-Не чакай!

958
01:28:18,720 --> 01:28:21,410
- Очите ти.
- Очите ми?

959
01:28:21,590 --> 01:28:24,000
-Какво стана с очите ми?
- Искам да кажа...

960
01:28:24,070 --> 01:28:28,030
- По-синьо е, отколкото го помнех.
- О, не забелязах.

961
01:28:29,990 --> 01:28:32,950
Имах кукла, която приличаше на теб със сини очи.

962
01:28:33,130 --> 01:28:35,660
Този, който винаги си играл, нали?

963
01:28:35,730 --> 01:28:39,290
- Бях ядосан цяла седмица.
-Да, тази кукла.

964
01:28:39,840 --> 01:28:42,300
Знаеш, че все още имам тази кукла.

965
01:28:42,400 --> 01:28:45,400
Изгорил си главата.

966
01:28:45,840 --> 01:28:48,910
Виж, ти ме караш
запомни искам да забравя.

967
01:28:49,310 --> 01:28:51,710
Ти беше толкова лош в онези дни.

968
01:28:51,920 --> 01:28:54,910
Ще кажа, трябва ли да си направим селфи?

969
01:28:55,250 --> 01:28:58,250
- За спомен.
- Добре, нека го направим.

970
01:29:06,500 --> 01:29:08,500
Беше супер.

971
01:29:08,920 --> 01:29:13,830
- Сега ще сложа и приятелят ми ще полудее, посочвам.
-Добре.

972
01:29:23,600 --> 01:29:24,650
страхотно

973
01:29:25,070 --> 01:29:28,730
Какво трябва да направим;  Трябва
ставаме ли?  Аз ще им платя.

974
01:29:29,010 --> 01:29:31,030
Ашли, остави го.

975
01:29:31,100 --> 01:29:33,490
Добре, просто чета новини.

976
01:29:33,560 --> 01:29:36,550
Да, вие четете новини, гледайте Doruk.

977
01:29:40,840 --> 01:29:43,270
Както и да е, можем да платим, когато отидем.

978
01:29:43,290 --> 01:29:46,500
Мястото, където се продава вълната, как се казваше?

979
01:29:46,560 --> 01:29:48,600
Магазин за вълна.  Е, ще взема малко вълна,

980
01:29:48,720 --> 01:29:51,720
Леля Емине иска малко вълна.

981
01:29:51,810 --> 01:29:53,160
Майка ми иска ли вълна?

982
01:29:53,190 --> 01:29:56,590
Не питайте, ние правим бебешки дрехи.

983
01:29:56,800 --> 01:29:59,800
Не мога да го направя!

984
01:29:59,960 --> 01:30:02,960
Момиче, ще приеме ли детето на брат ми?

985
01:30:03,500 --> 01:30:08,500
- Мисля, че е сън.
- Понеже й е внук, ще приеме.

986
01:30:09,130 --> 01:30:12,240
Какво ме уплаши?

987
01:30:13,070 --> 01:30:15,180
Момиче виждаш ли това?

988
01:30:15,390 --> 01:30:18,380
Какво е това;

989
01:30:19,700 --> 01:30:25,200
-Какво пише?
- Исках да видя първата си любов,

990
01:30:26,040 --> 01:30:28,040
Не е ли все още толкова сладък?

991
01:30:28,210 --> 01:30:29,610
Първа любов;

992
01:30:30,220 --> 01:30:33,220
Най-опасният.

993
01:30:33,420 --> 01:30:36,650
Имам предвид Дорук разказа ли ти за нея?

994
01:30:37,600 --> 01:30:39,430
И тя е красива!

995
01:30:39,940 --> 01:30:44,520
Тази първа любов не свършва, тя е наполовина.

996
01:30:47,490 --> 01:30:51,460
Дай ми телефона!  не съм мъртъв

997
01:30:51,770 --> 01:30:54,540
Откъде се взе това момиче?

998
01:30:54,630 --> 01:30:56,330
споко!

999
01:30:56,360 --> 01:30:59,360
Побъркай се, можеш ли да мислиш умно?

1000
01:31:00,110 --> 01:31:04,220
Ако случаят е такъв, може
Дорук разреши тази снимка?

1001
01:31:04,250 --> 01:31:06,610
Може ли да го позволи?  Помислете за това.

1002
01:31:06,780 --> 01:31:09,270
Искам да кажа, че момчетата имат чиста логика, но

1003
01:31:09,290 --> 01:31:11,180
Но не толкова!  нещо не е наред

1004
01:31:11,270 --> 01:31:15,370
Не, не..малко съм притеснен,

1005
01:31:19,750 --> 01:31:21,290
Липсва ми Дорук.

1006
01:31:21,520 --> 01:31:25,340
Откъде дойде това?  добре
Asli ние ще се справим с това да тръгваме.

1007
01:31:29,840 --> 01:31:31,560
шепне,

1008
01:31:31,740 --> 01:31:34,450
то е женско

1009
01:31:34,560 --> 01:31:37,560
И никога не е виждала толкова прекрасна рокля.

1010
01:31:39,000 --> 01:31:40,670
Това е така

1011
01:31:41,230 --> 01:31:44,230
И аз си помислих същото.

1012
01:31:45,300 --> 01:31:47,300
с кого говориш

1013
01:31:47,770 --> 01:31:52,730
- Ти дойде;  Кога дойде;
- Бях тук, имах някакви работи и се справях с тях.

1014
01:31:53,840 --> 01:31:58,790
- На разположение ли сте, трябва да поговорим за нещо.
- Къде ми е кафето?

1015
01:32:00,220 --> 01:32:01,180
кажи ми

1016
01:32:03,220 --> 01:32:06,260
Хаят няма да е тук известно време,

1017
01:32:07,510 --> 01:32:11,510
защо;  Зимната колекция
е завършен, ние ще го произведем.

1018
01:32:12,290 --> 01:32:13,870
Без Хаят няма да стане!

1019
01:32:14,060 --> 01:32:18,020
Не казвам, че ще остане без
Хаят, той няма да дойде в Сарт.

1020
01:32:18,620 --> 01:32:21,620
- Искате да кажете;
- Имам предвид Тувал,

1021
01:32:21,640 --> 01:32:26,290
Бих попитал дали можем да направим място за
Хаят да работи без тя да идва тук.

1022
01:32:26,390 --> 01:32:29,390
Разбрах, мога да се справя, не се притеснявай.

1023
01:32:31,990 --> 01:32:33,030
Виж аз....

1024
01:32:36,880 --> 01:32:38,910
Не мога да ходя на погребения.

1025
01:32:39,490 --> 01:32:41,570
Не е проблем не се притеснявай.

1026
01:32:43,970 --> 01:32:45,050
добре ще се видим

1027
01:32:54,150 --> 01:32:59,070
- Мис Тувал?  -Какво?
- Готови сме за теста за пушене.

1028
01:33:07,570 --> 01:33:08,720
защо

1029
01:33:09,440 --> 01:33:11,740
Защо го е носил?

1030
01:33:12,300 --> 01:33:14,840
Защото нямаме кой друг.

1031
01:33:15,040 --> 01:33:18,040
И ние го помолихме и той дойде, благодаря ви много.

1032
01:33:19,140 --> 01:33:22,140
Няма никой друг, няма манекен!

1033
01:33:23,950 --> 01:33:29,480
И аз реших да бъда във вашия
любящи ръце, да не липсва нищо Тувал.

1034
01:33:32,720 --> 01:33:36,680
И аз ще нося роклята.

1035
01:33:44,670 --> 01:33:45,710
не!

1036
01:33:46,880 --> 01:33:50,830
Не можете да вдъхнете живот на роклята ми, съжалявам.

1037
01:33:51,220 --> 01:33:54,300
Съжалявам!  За съжаление нямате друг избор!

1038
01:33:57,380 --> 01:33:59,070
Ще кажа нещо

1039
01:33:59,310 --> 01:34:01,000
Има добра дума,

1040
01:34:02,140 --> 01:34:05,140
В демокрацията решенията не свършват.

1041
01:34:05,920 --> 01:34:08,910
Ще го нося вместо теб.

1042
01:34:09,090 --> 01:34:13,050
По-добре е;  разбираш ли, излез да те видя!

1043
01:34:14,160 --> 01:34:16,160
Асо?  Асо?

1044
01:34:17,530 --> 01:34:19,570
Ела и ме последвай.

1045
01:34:29,560 --> 01:34:32,950
Не можеш да дадеш живот на роклята ми, Бог да ни прости!

1046
01:34:33,050 --> 01:34:36,140
Трябва ли Бог да оживи това, което казва?

1047
01:34:36,900 --> 01:34:38,660
Тя е луда по мен!  ?Да.

1048
01:34:49,060 --> 01:34:51,060
Какво правиш тук;

1049
01:34:51,100 --> 01:34:53,770
- Не си носил сватбения ми подарък.
-Какво казваш?  Не говори глупости.

1050
01:34:53,950 --> 01:34:56,830
-Какъв подарък?
- Този, който ти дадох.

1051
01:35:00,000 --> 01:35:04,620
-Трябва да ти кажа.
- Можеш да започнеш, като ми обясниш това.

1052
01:35:04,990 --> 01:35:07,990
- Какво е това от къде се появи?
-Защо правя това;

1053
01:35:11,920 --> 01:35:17,320
Спокойно Хаят успокой се, не става
без значение кой какво казва, Лейла и Дерия,

1054
01:35:17,850 --> 01:35:19,920
Всички са лъжци.

1055
01:35:20,480 --> 01:35:22,950
Важен е резултатът от теста.

1056
01:35:23,190 --> 01:35:26,810
Там ще науча истината и ще се отърва от тях.

1057
01:35:28,300 --> 01:35:32,300
- Всичко ще бъде наред както преди, ще се радваме.
-Казахте ли нещо;

1058
01:35:33,410 --> 01:35:35,450
Не, не ти казах.

1059
01:36:00,840 --> 01:36:06,430
О, уау, затова хората плачат на репетициите на булката,

1060
01:36:07,530 --> 01:36:09,450
разбрах.

1061
01:36:09,880 --> 01:36:13,830
Това наистина е много специално,

1062
01:36:14,590 --> 01:36:16,590
Никога не съм преживявал такъв момент.

1063
01:36:22,310 --> 01:36:25,310
Тази жена е като сън,

1064
01:36:25,340 --> 01:36:28,330
Може ли една рокля да е толкова добра за една жена?

1065
01:36:29,150 --> 01:36:32,110
Жената, за която ще се оженя!

1066
01:36:37,320 --> 01:36:40,320
Мечтата на младите момичета,

1067
01:36:40,580 --> 01:36:43,580
Така казват.

1068
01:36:47,700 --> 01:36:50,660
Дръжте ръката й и я оставете да се ядоса.

1069
01:36:51,370 --> 01:36:53,370
влюбване!

1070
01:36:55,020 --> 01:36:57,100
Виж я, милостива, бяла

1071
01:36:57,220 --> 01:37:02,930
лице, червена коса, обича деца.

1072
01:37:03,480 --> 01:37:06,480
Не, не, определено ще се оженя за тази жена.

1073
01:37:10,600 --> 01:37:14,600
Тувал не мисли глупости този човек и ти!

1074
01:37:17,990 --> 01:37:20,980
Защо не мога да откъсна очите си?

1075
01:37:23,460 --> 01:37:26,460
Майка ти те направи за мен

1076
01:37:27,070 --> 01:37:30,070
Ще те заведа, ще видиш.

1077
01:37:51,840 --> 01:37:54,830
Сега дори не казваме здравей, нали?

1078
01:37:55,920 --> 01:37:59,240
Какво стана ти луд ли си
Хаят, защо си извън Сарт?

1079
01:37:59,300 --> 01:38:02,290
Ако не говореше, нямаше да кажа
какво ли не, ама си се объркал!

1080
01:38:03,880 --> 01:38:05,830
Гледаш думите,

1081
01:38:05,840 --> 01:38:09,830
-объркана съм;
- Да, точно това казах, объркал си се!

1082
01:38:11,990 --> 01:38:15,980
Лазиш ли ми малко по нервите?

1083
01:38:16,400 --> 01:38:19,480
-Кой може да ме ядоса освен теб?
- Какво направих;

1084
01:38:20,200 --> 01:38:22,510
Браво на тези невинни движения!

1085
01:38:22,610 --> 01:38:25,420
браво!  Погледни ме, знам, че ме вземаш за идиот,

1086
01:38:25,490 --> 01:38:29,550
-И какво правиш!
-Вижте малката вещица!

1087
01:38:30,150 --> 01:38:33,930
Тя има своите лъжи и пита
някой друг за промяната!

1088
01:38:34,310 --> 01:38:39,310
- Мрежа от лъжи ли правиш като тъща си?
-Моите лъжи?!

1089
01:38:39,610 --> 01:38:42,120
Заради теб ги казвам тези лъжи!

1090
01:38:42,170 --> 01:38:45,170
Защото вие двамата дяволи
хващат мъжа ми в капан!

1091
01:38:46,350 --> 01:38:48,350
Какво мислите;

1092
01:38:49,440 --> 01:38:52,480
Мога да го докажа по много начини, имам доказателства!

1093
01:38:53,030 --> 01:38:55,150
Не мога да повярвам какво направи!

1094
01:38:55,180 --> 01:39:00,180
какъв човек си
Как може толкова да мразиш Мурат?

1095
01:39:00,880 --> 01:39:03,870
Толкова ли си безмилостен като
да стане партньор с

1096
01:39:03,880 --> 01:39:06,870
негов враг и се опитайте да
да го вземе от жена му?

1097
01:39:06,910 --> 01:39:09,710
-Какво ти направи Мурат?
- Какво разбираш!

1098
01:39:10,070 --> 01:39:11,610
Имате ли деца;

1099
01:39:11,710 --> 01:39:14,710
Това, което направих до сега, аз
направих за моя син и,

1100
01:39:14,770 --> 01:39:19,160
Няма да позволя а
дете, което не е

1101
01:39:19,180 --> 01:39:21,140
от това семейство до
ела пред сина ми!

1102
01:39:21,170 --> 01:39:25,290
О, нали?  И няма да позволя
ти да натъжиш съпруга ми!

1103
01:39:25,590 --> 01:39:29,170
-Бъдете внимателни и крачете бавно!
- Не си разбрал!

1104
01:39:29,260 --> 01:39:32,810
Сега ме заплашваш
с малкия си мозък?

1105
01:39:36,300 --> 01:39:37,290
Какво се случва тук;

1106
01:39:42,790 --> 01:39:44,790
Няма да говориш отново, а!

1107
01:39:47,630 --> 01:39:51,590
Мислиш, че можеш да го скриеш, когато
ти не говориш аз съм глупав не го разбирам?

1108
01:39:54,970 --> 01:39:57,360
Вижте, търпението ми се изчерпва!

1109
01:39:57,550 --> 01:40:01,590
Мурат е за къщата, ние
може да се справи между жените.

1110
01:40:01,880 --> 01:40:04,870
Да, Мурат, можем да се справим, не се притеснявай!

1111
01:40:05,070 --> 01:40:06,990
Играете ли си с дете?

1112
01:40:07,150 --> 01:40:10,150
Сине няма нищо, или защо
трябва ли да го крием от теб?

1113
01:40:10,520 --> 01:40:14,820
А за твоята не знам
жена, но не мога да пазя тайни!

1114
01:40:18,420 --> 01:40:20,240
Харесва ли ви този Хаят?

1115
01:40:22,720 --> 01:40:23,720
добре

1116
01:40:29,830 --> 01:40:31,340
Трион;

1117
01:40:31,530 --> 01:40:35,490
Това означава, че не можете
говорете за всичко във вакуум.

1118
01:40:36,070 --> 01:40:38,020
Това е урок за вас!

1119
01:40:59,470 --> 01:41:02,470
Какво е това;  Ще кажеш ли нещо;

1120
01:41:02,510 --> 01:41:07,430
Не е важно, понякога се случва.

1121
01:41:20,880 --> 01:41:24,630
-Какво правиш;  Мурат какво правиш?
-Ще спя в стаята на майка ми.

1122
01:41:26,920 --> 01:41:30,870
Не, не ни го причинявайте, недейте
сложи разстояние между нас,

1123
01:41:31,140 --> 01:41:35,140
Ето какво правиш с нас Хаят,
слагаш разстояние между нас,

1124
01:41:35,180 --> 01:41:37,150
Като не говоря и не казвам,

1125
01:41:37,310 --> 01:41:40,310
-Не си за нищо!
-Мурат?

1126
01:41:57,410 --> 01:41:59,200
добре, нека го направим по този начин

1127
01:42:00,190 --> 01:42:02,100
Хаят опитай се да ме разбереш

1128
01:42:02,140 --> 01:42:04,230
Постави се на мое място,

1129
01:42:04,260 --> 01:42:07,260
Винаги се опитвам да ти вярвам

1130
01:42:07,880 --> 01:42:10,870
Дори когато всичко е против

1131
01:42:11,410 --> 01:42:13,450
Търпението ми се изчерпва, край.

1132
01:42:17,100 --> 01:42:20,100
виж обичам те толкова много

1133
01:42:20,920 --> 01:42:23,830
Обичам те повече от всичко и ти го знаеш,

1134
01:42:24,580 --> 01:42:26,540
Сега не знам нищо

1135
01:42:26,840 --> 01:42:27,870
Не казвайте това!

1136
01:42:35,220 --> 01:42:37,000
Имате 24 часа Hayat,

1137
01:42:37,920 --> 01:42:42,910
Помислете и в рамките на 24 часа, ако
нямам разумно обяснение,

1138
01:42:46,650 --> 01:42:47,610
какво?

1139
01:42:50,430 --> 01:42:51,430
Какъв Мурат?

1140
01:42:52,410 --> 01:42:55,450
Този брак свърши!

1141
01:42:59,980 --> 01:43:00,980
какво?

1142
01:43:03,640 --> 01:43:06,640
Няма ли да свърши тази любов, без да умреш?

1143
01:43:07,070 --> 01:43:10,020
Не можеше да се откажеш.

1144
01:43:11,730 --> 01:43:14,390
Не можеше да пуснеш ръката ми

1145
01:43:14,540 --> 01:43:17,580
Не можеше да си тръгнеш, нямаше да ме пуснеш.

1146
01:43:19,470 --> 01:43:21,550
Ти ми каза това, помниш ли?

1147
01:43:23,040 --> 01:43:24,480
Аз съм мъртъв Хаят,

1148
01:43:25,110 --> 01:43:29,110
Мъртъв съм, унищожен съм!

1149
01:43:30,600 --> 01:43:33,640
Тези твои движения, тази увереност!

1150
01:43:35,880 --> 01:43:37,570
И без това съм мъртъв!

1151
01:43:58,200 --> 01:44:00,240
Донесе ли това, което исках?

1152
01:44:07,410 --> 01:44:10,410
-Какво ще правиш с тях?
- За защита.

1153
01:44:13,330 --> 01:44:16,330
Не е сигурно какво ще направи Мурат!

1154
01:44:22,880 --> 01:44:26,230
Внимавайте обаче, опитайте се да не го използвате.

1155
01:44:42,880 --> 01:44:47,130
Новините са лоши, Хаят
знае, че съм в това, тя го знае!

1156
01:44:47,410 --> 01:44:50,250
Браво, как го научи?

1157
01:44:50,270 --> 01:44:54,120
Тръгни си сега Хаят, трябва да ме измъкнеш от това!

1158
01:44:54,150 --> 01:44:55,550
Как да направите това;

1159
01:44:55,600 --> 01:44:58,600
Разбира се, казвайки истината
Мурат, кажи му и ще го преживеем!

1160
01:44:59,040 --> 01:45:00,920
знаеш ли какво говориш

1161
01:45:01,010 --> 01:45:03,740
- Мислиш ли, че съм глупав?
-Какво?

1162
01:45:03,990 --> 01:45:07,740
Това е единственото нещо, което държа
Хаят, ще го използвам ли, за да те спася?

1163
01:45:07,880 --> 01:45:10,150
Ако не го направиш, ще имам проблеми.

1164
01:45:10,210 --> 01:45:14,360
Но вие го влошавате всеки ден
като криете тази тайна, която знаете, нали?

1165
01:45:14,510 --> 01:45:16,110
Ние бяхме партньори!

1166
01:45:16,150 --> 01:45:18,690
В лоша форма съм, не разбираш ли?

1167
01:45:18,710 --> 01:45:22,910
Ако разберат, че съм в това, мога да загубя всичко!

1168
01:45:24,730 --> 01:45:27,770
Това е вашият проблемен партньор,
всяка работа крие риск, нали?

1169
01:45:28,160 --> 01:45:31,160
Ако можете да кажете, вие
трябва да кажа на Мурат истината.

1170
01:45:31,500 --> 01:45:33,460
няма да го направя!

1171
01:45:38,470 --> 01:45:40,380
Какво ще правя сега;

1172
01:45:46,550 --> 01:45:50,260
Толкова си умел, толкова много ги харесах

1173
01:45:50,440 --> 01:45:52,770
Работя върху това от дни, разбираш ли?

1174
01:45:52,950 --> 01:45:56,490
Вижте например, трябва да имам
промени цвета 50 пъти,

1175
01:45:56,840 --> 01:45:59,300
Гледах го като глупак 3 дни.

1176
01:45:59,470 --> 01:46:02,020
Беше заслужено, браво.

1177
01:46:02,180 --> 01:46:03,180
благодаря

1178
01:46:09,830 --> 01:46:12,870
Добре сега съм тук, качвам се с асансьора.

1179
01:46:14,260 --> 01:46:18,830
Момиче, аз не съм такъв, аз
няма да се сърди и ревнува

1180
01:46:19,200 --> 01:46:22,690
Ще говоря спокойно, аз съм

1181
01:46:22,920 --> 01:46:25,400
Хайде да отидем на обяд с приятелката ти,

1182
01:46:25,480 --> 01:46:29,560
И я представи на мен и нас
може да говори за детство и прочее.

1183
01:46:30,060 --> 01:46:32,100
Точно така, толкова съм спокойна.

1184
01:46:32,930 --> 01:46:35,040
Много съм спокоен, нищо няма да правя.

1185
01:46:35,250 --> 01:46:38,250
Затварям, тук съм, до скоро.

1186
01:46:57,920 --> 01:47:01,830
Например, когато бяхте
избирайки този цвят, който подчертава ..

1187
01:47:09,710 --> 01:47:10,710
браво!

1188
01:47:16,330 --> 01:47:17,330
браво!

1189
01:47:20,230 --> 01:47:21,270
Какво се случва;

1190
01:47:23,680 --> 01:47:24,680
Какво се случва;

1191
01:47:25,440 --> 01:47:27,480
Какво се случва тук;

1192
01:47:29,310 --> 01:47:33,110
- Разбира се, че изглежда неразбрано, мога да обясня
- Да, можете да го обясните!

1193
01:47:34,000 --> 01:47:35,830
Какво ще обясниш?

1194
01:47:36,100 --> 01:47:39,950
Или си го обяснете
защото не мога да си го обясня!

1195
01:47:40,310 --> 01:47:42,390
Кое е това момиче от Дорук?

1196
01:47:44,190 --> 01:47:46,620
Аз съм му приятелка!

1197
01:47:48,920 --> 01:47:53,870
Старата му приятелка, а ти аз
познайте първата му любов, радвам се!

1198
01:47:54,370 --> 01:47:56,370
Ти дойде и го видя,

1199
01:47:56,390 --> 01:48:01,360
Той все още е сладък и ти го хареса, аз
Мисли, че можеш да го вземеш, той е твой

1200
01:48:02,450 --> 01:48:06,450
-Ашли, виж, наистина не си разбрала.
-Какво не съм разбрал?

1201
01:48:14,370 --> 01:48:16,370
Боже мой!

1202
01:48:16,530 --> 01:48:18,480
Всичко, което направих за теб, Боже мой!

1203
01:48:18,850 --> 01:48:21,350
О, боже мой, става ли?

1204
01:48:21,640 --> 01:48:25,640
Надявам се, че се давиш в a
лъжица вода, в същата лъжица!

1205
01:48:29,610 --> 01:48:32,610
Всичко свърши, не ме следвай!

1206
01:48:34,170 --> 01:48:36,410
Чуваш ли ме Асли?

1207
01:48:43,460 --> 01:48:47,080
Асли, чакай да ти обясня!

1208
01:48:47,530 --> 01:48:50,860
-Ела!
- Можеш да ми позволиш да обясня.

1209
01:48:51,140 --> 01:48:55,140
Какво ще обясниш
Дорук?  Какво да ми обясняваш?

1210
01:49:00,790 --> 01:49:05,790
Асли, виж, не го очаквах
да се държи така, той ме изненада!

1211
01:49:05,880 --> 01:49:07,090
О, нали?

1212
01:49:07,650 --> 01:49:10,650
Тази прекрасна любов дойде веднага!

1213
01:49:10,790 --> 01:49:13,790
Предполагам, че никога не си я преодолявал?

1214
01:49:13,880 --> 01:49:16,010
Да не е твоята детска любов?

1215
01:49:16,150 --> 01:49:19,150
Естествено е, тя дойде, тя е по-красива

1216
01:49:19,490 --> 01:49:22,490
И видяхте, че тя е добра,

1217
01:49:22,760 --> 01:49:24,470
Не мога да я оставя, каза ли?

1218
01:49:24,500 --> 01:49:28,100
Сега играете
себе си Асли, нека ти обясня.

1219
01:49:28,380 --> 01:49:30,790
Какво ще обясниш на Дорук?

1220
01:49:31,050 --> 01:49:34,050
Но има много смисъл, разбирате ли?  е за теб,

1221
01:49:34,540 --> 01:49:37,540
Семейството й е богато,

1222
01:49:38,000 --> 01:49:41,000
И той е бил в колежи и прочие.

1223
01:49:41,030 --> 01:49:43,070
Те не са като мен, те са висша класа!

1224
01:49:44,730 --> 01:49:46,730
И майка ти трябва да го е харесала, нали?

1225
01:49:47,600 --> 01:49:49,640
Или ще питам нещо,

1226
01:49:50,150 --> 01:49:52,310
Майка ти ти доведе това момиче, нали?

1227
01:49:52,490 --> 01:49:55,490
-Да, Ашли, какво означава това?
-Ясно е.

1228
01:49:56,920 --> 01:49:59,910
И момичето добре, тя отиде и учи,

1229
01:49:59,920 --> 01:50:02,010
Той е свършил добра работа.

1230
01:50:02,160 --> 01:50:06,060
стига!  Колко лошо говориш така?

1231
01:50:06,650 --> 01:50:09,650
Не ви хареса;  Това е квартален език!

1232
01:50:09,690 --> 01:50:12,450
Така е при нас, какво ще правиш?

1233
01:50:12,480 --> 01:50:16,470
- Той може да ти помогне.
- Не е Асли, не е!

1234
01:50:18,060 --> 01:50:21,060
Ние не сме студенти като вас.

1235
01:50:21,090 --> 01:50:24,500
Съжалявам, сега всеки по своя път.

1236
01:50:41,830 --> 01:50:45,830
Ходих в толкова много банки, нито една не даде кредит!

1237
01:50:48,700 --> 01:50:52,700
Не, братле, сега ще намеря този дълг някак.

1238
01:50:54,210 --> 01:50:57,290
Ти луд ли си;  Майната им!

1239
01:50:58,050 --> 01:51:01,050
-Ако поискаш от шефа си няма ли да ти даде?
- Разбира се, че ще го направи.

1240
01:51:01,180 --> 01:51:03,300
Той ми е приятел от армията.

1241
01:51:03,380 --> 01:51:06,380
Но не искам да злоупотребявам с приятелството..

1242
01:51:06,920 --> 01:51:09,910
Ние имаме нашето приятелство, какво повече мога да искам?

1243
01:51:11,920 --> 01:51:13,870
И не искам да правя това,

1244
01:51:15,540 --> 01:51:21,180
Можете ли да ме намерите къде
могат ли да ми заемат тези пари?

1245
01:51:29,710 --> 01:51:33,550
Г-жо Дерия, току-що почистихме
преди два дни е чисто.

1246
01:51:34,070 --> 01:51:37,310
Как смееш да слушаш отзад
вратата и ме шпионираш?

1247
01:51:37,330 --> 01:51:40,330
-Не съм направил нищо.
-Виж ми лицето!

1248
01:51:40,870 --> 01:51:42,760
Ако не си го казал, Хаят откъде знае?

1249
01:51:42,780 --> 01:51:45,300
- Г-жо Дерия?
-Какво да правя сега;

1250
01:51:45,450 --> 01:51:48,750
- Трябва да те убия, а?  Какво?
-г-жо Дерия, извинявам се.

1251
01:51:48,840 --> 01:51:52,700
- Моля, оставете ме на мира, мога да правя каквото искате.
- Погледни ме!

1252
01:51:52,880 --> 01:51:55,100
Това е твоят последен шанс,

1253
01:51:55,130 --> 01:51:58,120
Ако ме предадеш Оя,

1254
01:51:58,930 --> 01:52:01,210
Няма да те уволнят, ще умреш!

1255
01:52:01,560 --> 01:52:06,390
Съжалявам, г-жо Дерия, ще го направя
каквото искаш, моля, пусни ме.

1256
01:52:10,880 --> 01:52:14,830
- Ще ти простя при едно условие.
- Каквото искаш, кажи ми.

1257
01:52:15,460 --> 01:52:18,460
Тези твои братовчеди от последния път,

1258
01:52:19,620 --> 01:52:23,620
- Ще ми ги намериш.
- Добре, веднага ще ги намеря.

1259
01:52:28,310 --> 01:52:32,870
О за;  хей момиче къде си
Къде е това момиче по това време?

1260
01:52:34,130 --> 01:52:35,130
защо

1261
01:52:36,290 --> 01:52:38,290
Сине, търсих Огия,

1262
01:52:38,920 --> 01:52:42,270
Ще ти направя храна, ще седнеш и ще ядеш.

1263
01:52:42,370 --> 01:52:45,370
- Не, не съм гладен, бабо.
- Хей, не ми харесва това, което правиш.

1264
01:52:45,720 --> 01:52:48,710
Вие сте разсеяни, вземете го заедно.

1265
01:52:48,870 --> 01:52:50,830
трябва да те питам

1266
01:52:52,540 --> 01:52:55,540
Знаете ли къде ми
баща е?  Трябва да говоря с него.

1267
01:52:55,990 --> 01:52:57,430
Това няма да работи.

1268
01:52:57,450 --> 01:53:00,450
Не, той ще даде отговори,

1269
01:53:00,700 --> 01:53:05,570
-И е много важно да ми дадеш.
- Не, синко, наистина не знам.

1270
01:53:06,070 --> 01:53:08,240
Последно се обади преди 2 седмици.

1271
01:53:08,270 --> 01:53:12,270
Опитах се да му се обадя няколко пъти
но телефонът му е изключен.

1272
01:53:23,850 --> 01:53:27,890
Погледни майка ми, какво направи?

1273
01:53:27,920 --> 01:53:30,870
- Отново сте направили чудесни ястия.
- Добър апетит.

1274
01:53:33,090 --> 01:53:37,050
Ако Хаят беше тук, тя щеше да го хареса.

1275
01:53:39,190 --> 01:53:42,190
Кога ще ми каже, че съм
ще ставам баба?

1276
01:53:42,220 --> 01:53:45,220
никога;  Омръзна ми да чакам.

1277
01:53:45,250 --> 01:53:47,410
чакай мамо имай търпение

1278
01:53:47,440 --> 01:53:51,430
Може би ще го направят като изненада, изчакайте малко.

1279
01:53:52,880 --> 01:53:55,950
Phadik какво направи какво е това пържено?

1280
01:53:56,130 --> 01:53:58,430
- Това са картофи.
-Браво.

1281
01:53:58,770 --> 01:54:02,300
Разбира се, толкова студено, влез!

1282
01:54:02,920 --> 01:54:05,830
Не трябва ли да замразя Ipec?

1283
01:54:06,550 --> 01:54:12,250
Може би сърцето ми е замръзнало и не усеща.

1284
01:54:17,770 --> 01:54:21,770
глупаво!  Знаеш ли какво му казах?

1285
01:54:23,760 --> 01:54:28,720
Майка му наистина беше права
за това, което тя каза, за него,

1286
01:54:29,920 --> 01:54:33,780
Никога не мога да се омъжа за
момиче като мен с тях.

1287
01:54:35,880 --> 01:54:40,620
Каза ми, че говоря езика на квартала!

1288
01:54:43,840 --> 01:54:49,840
-Хайде, вземете момичетата, така че ние
може да започне да се храни, -Толкова е студено навън.

1289
01:54:50,320 --> 01:54:53,320
- Добре, какво правят там?
-Не знам,

1290
01:54:53,840 --> 01:54:56,830
- Той е навън, откакто дойдоха.
- Но е толкова студено.

1291
01:54:57,210 --> 01:55:00,210
Толкова е студено, вземете ги.

1292
01:55:01,950 --> 01:55:04,940
Хаят, мога ли да те занимавам за известно време?

1293
01:55:05,300 --> 01:55:07,620
Трябва да говоря с някое момиче, полудявам.

1294
01:55:07,640 --> 01:55:08,890
Добре, кажи ми, че те слушам.

1295
01:55:08,920 --> 01:55:11,920
Не, свърши, Дорук,

1296
01:55:12,950 --> 01:55:16,370
Тя е като майка му.

1297
01:55:17,170 --> 01:55:19,970
И така или иначе е небалансирано, нали?

1298
01:55:20,060 --> 01:55:23,410
Той каза след 24 часа, ще се разведа с теб, каза го.

1299
01:55:24,380 --> 01:55:26,420
Изминаха 3 часа, остават 21 часа!

1300
01:55:27,590 --> 01:55:29,390
Трябва да получим резултатите от теста утре.

1301
01:55:29,480 --> 01:55:32,480
Говорим за Мурат Сарсимаз.

1302
01:55:32,880 --> 01:55:35,870
Това е Мурат Сарсимаз, който каза
че дори смъртта не може да ни раздели,

1303
01:55:36,120 --> 01:55:39,570
- Ще преодолееш това.
- Този път е сериозно, казвам.

1304
01:55:40,570 --> 01:55:42,170
Коя ще слушам?

1305
01:55:42,320 --> 01:55:46,090
Вие говорите едновременно
и нищо не разбирам.

1306
01:55:46,450 --> 01:55:47,820
Какво съм аз;

1307
01:55:50,090 --> 01:55:54,230
Изчакай малко, затвори и слушай музика,

1308
01:55:54,250 --> 01:55:57,250
Спокойно, ще ти се обадя и можем да поговорим става ли?

1309
01:56:07,630 --> 01:56:10,630
Момичета, хайде, яденето е готово.

1310
01:56:10,650 --> 01:56:13,650
-Ела.
- Няма да дойда.

1311
01:56:13,680 --> 01:56:16,390
-Ела.
- Добре съм, щастлив съм тук.

1312
01:56:16,490 --> 01:56:21,400
-Можеш да вървиш.  -Какво стана с нея?
- Нещата на сърцето.

1313
01:56:27,600 --> 01:56:32,640
-Червено цвете, ела на вечеря.
- Наистина няма да дойда.

1314
01:56:33,310 --> 01:56:36,740
Не съм гладен, тук ми е добре.

1315
01:56:36,770 --> 01:56:39,770
Защо не си гладен, да хапнем, хайде.

1316
01:56:39,840 --> 01:56:43,340
- Няма да дойда.
- Тук е студено.

1317
01:56:43,880 --> 01:56:44,910
ела

1318
01:56:46,020 --> 01:56:48,280
Ако името ми е Джемил,

1319
01:56:48,510 --> 01:56:51,730
- Ще те взема насила.
- Какво правиш, пусни ме!

1320
01:56:52,650 --> 01:56:58,230
- Момиче, случи се.
- Разбира се, и това е толкова хубаво.

1321
01:56:58,410 --> 01:57:02,410
Проблемът между тях го няма, другият изигра роля.,

1322
01:57:02,440 --> 01:57:04,200
я предаде,

1323
01:57:04,300 --> 01:57:07,750
Ако познавам малко Асли, тя няма да му прости.

1324
01:57:09,380 --> 01:57:14,410
Това означава защо са били
на балкона, откакто дойдоха, нали?

1325
01:57:17,160 --> 01:57:19,960
О, това е толкова добра храна.

1326
01:57:20,800 --> 01:57:23,790
Какво е, да стоиш на студено.

1327
01:57:24,260 --> 01:57:26,820
Чакай така, така те оставям.

1328
01:57:29,530 --> 01:57:31,450
Добре ще ям!

1329
01:57:34,960 --> 01:57:37,730
Айде приятен апетит.

1330
01:57:38,260 --> 01:57:41,260
Добър апетит.

1331
01:57:52,320 --> 01:57:55,320
Не Хаят не се отказвай, той няма да ти позволи.

1332
01:57:56,100 --> 01:57:58,100
Не се отказвайте

1333
01:58:53,770 --> 01:58:55,940
Не ме изоставяй.

1334
01:58:59,600 --> 01:59:01,560
прегърни ме

1335
01:59:06,550 --> 01:59:09,550
Като сме непознати един на друг.

1336
01:59:13,880 --> 01:59:15,830
не мога да спя така

1337
01:59:19,090 --> 01:59:21,820
не мога да спя без теб!

1338
01:59:30,280 --> 01:59:33,280
Прегърни ме, не ме пускай.

1339
02:00:14,240 --> 02:00:16,420
Можем да бъдем като преди.

1340
02:00:18,990 --> 02:00:23,070
Утре по това време ние
мога да бъда щастлив, както ми казваш.

1341
02:00:25,510 --> 02:00:28,510
Но това зависи от теб Хаят!

1342
02:00:28,720 --> 02:00:32,750
Вие решавате това, ако
това е, което искаш,

1343
02:00:35,650 --> 02:00:37,650
Тогава трябва да ми кажеш това.

1344
02:01:05,290 --> 02:01:07,890
Днес ще намеря парите
и да ти го донеса, обещавам.

1345
02:01:07,920 --> 02:01:10,910
Дано е така Керем, не искам да слагам
ти си в лоша ситуация, но аз трябва.

1346
02:01:11,250 --> 02:01:15,160
Знам, че не се тревожи, ще ги намеря.

1347
02:01:20,920 --> 02:01:24,760
Не мога да платя собствения си дълг
как ще създам семейство?

1348
02:01:37,100 --> 02:01:41,600
-Получихте ли резултатите?
- Не, Асли не отиде да ги вземе.

1349
02:01:46,250 --> 02:01:49,250
Ипек, толкова ме е страх.

1350
02:01:49,840 --> 02:01:52,830
Не се страхувайте, все още няма нищо.

1351
02:01:55,060 --> 02:01:56,260
Той дойде

1352
02:02:03,520 --> 02:02:05,560
Ти го взе.  Кажи ми, че това е лъжа!

1353
02:02:08,220 --> 02:02:09,500
Отворете, за да видите.

1354
02:02:39,700 --> 02:02:41,740
Хайде, синко, закусвай.

1355
02:02:42,300 --> 02:02:46,140
-Не, не искам да ям, къде е Хаят?
- г-н Мурат излезе отзад.

1356
02:02:47,470 --> 02:02:50,470
Така ли ще
бъди брат?  Няма ли да ми хареса?

1357
02:02:52,370 --> 02:02:59,320
-Този път не съм добре, Дорук, не идвай -Хей, нека поговорим малко.
- Трябва да тръгвам, бабо.

1358
02:03:04,260 --> 02:03:09,460
Виж, братът, когото толкова обичаш
много те оставя настрана при първата битка!

1359
02:03:12,230 --> 02:03:14,810
Винаги ти казвам, но ти не ме слушаш!

1360
02:03:21,180 --> 02:03:23,140
Мурат;

1361
02:03:24,450 --> 02:03:27,490
Сине, не бъди такъв с брат си.

1362
02:03:28,490 --> 02:03:30,570
Ако направите това, правите врага щастлив.

1363
02:03:30,740 --> 02:03:34,260
- Не съсипвай нещата, става ли?
-Да не унищожавам?

1364
02:03:35,450 --> 02:03:38,980
-Бабо, шегуваш ли се?
- Нищо лошо не съм казал, синко.

1365
02:03:39,180 --> 02:03:43,750
Ако беше някой друг сега щеше да стане
унищожи всичко, което знаеш, нали?

1366
02:03:43,990 --> 02:03:47,570
Стигнах до точката на
да загубя къщата и жена си.

1367
02:03:47,790 --> 02:03:49,750
Не смятам, че баща ми ми е изневерил!

1368
02:03:50,070 --> 02:03:52,840
Знам сине, че нещата
ще направите не са лесни.

1369
02:03:52,880 --> 02:03:56,830
Но ако оставите нещата така, кой е
ще задържи това семейство заедно?

1370
02:03:56,840 --> 02:03:59,830
Ето защо трябва да получите
по-добре възможно най-скоро.

1371
02:03:59,920 --> 02:04:02,830
Трябва да си достоен за фамилията Сарсимаз.

1372
02:04:03,330 --> 02:04:05,330
Ти си лидерът на нашата къща.

1373
02:04:10,640 --> 02:04:14,560
Хаят, можеш ли да отвориш
сега?  Ще го отворим някой път

1374
02:04:20,070 --> 02:04:24,770
-Ами ако Дорук и Мурат не са братя?
-Дорук и Мурат са братя

1375
02:04:27,560 --> 02:04:29,600
Не, не мога да го отворя!

1376
02:05:07,330 --> 02:05:08,540
не!

1377
02:05:21,070 --> 02:05:23,500
много съжалявам, но

1378
02:05:23,920 --> 02:05:26,830
Мурат не е дете на това семейство!

1379
02:05:29,500 --> 02:05:31,500
Това беше единствената ми надежда!

1380
02:05:35,880 --> 02:05:37,910
Как да кажа това на Мурат?

1381
02:05:39,650 --> 02:05:42,610
Свършихме, свършихме!

1382
02:05:47,550 --> 02:05:51,940
Татко, казвам, че се качих
със страхотна идея, чуйте ме!

1383
02:05:53,880 --> 02:05:56,530
ще се женя!  да

1384
02:05:58,290 --> 02:06:01,010
Татко намерих жена,

1385
02:06:01,150 --> 02:06:04,150
Ангел ангел, тя е толкова красива, че

1386
02:06:04,250 --> 02:06:08,250
А тя е образована и уважавана.

1387
02:06:08,270 --> 02:06:11,270
Тя се отнася с уважение към
възрастен и обича децата,

1388
02:06:11,540 --> 02:06:14,540
Тя е добра жена и
може да се грижи за нашето мъниче

1389
02:06:19,470 --> 02:06:23,520
Благодаря ти, но не ти казах
за да можеш да ме поздравиш!

1390
02:06:23,600 --> 02:06:26,440
Парите свършиха, ще взема пръстен!

1391
02:06:26,460 --> 02:06:29,260
Татко ми изпрати пари, нали знаеш

1392
02:06:29,410 --> 02:06:32,410
Зает съм да разчиствам действията ви тук!

1393
02:06:33,260 --> 02:06:36,200
Ще ми звъннеш, ако ми изпратиш пари!

1394
02:06:36,680 --> 02:06:40,640
Не мога да получа по-малко от камък
пръстен за тази жена баща,

1395
02:06:40,690 --> 02:06:44,690
Тази жена има 3-5
университети, то е на много високо ниво.

1396
02:06:45,010 --> 02:06:50,510
Тя е прекрасна жена, просто
като Марадона, сега разбирате.

1397
02:06:52,140 --> 02:06:54,760
Видях един в един магазин тук

1398
02:06:55,260 --> 02:06:59,430
Беше пръстен, който струваше 1300
лири, пратете ми го, за да мога да го взема.

1399
02:06:59,880 --> 02:07:01,910
Изпратете го на банковата ми сметка.

1400
02:07:02,920 --> 02:07:07,910
Благодаря ти татко благодаря ти татко благодаря ти

1401
02:08:09,160 --> 02:08:12,200
-Емре в кабинета си ли е?
- Да, той е там.

1402
02:08:17,610 --> 02:08:18,990
Нищо!

1403
02:08:45,140 --> 02:08:48,140
Хаят знаеше ли пътя дотук?

1404
02:08:48,450 --> 02:08:51,450
Изненадахте ме, седнете

1405
02:08:51,840 --> 02:08:54,420
Няма да кажеш истината на Мурат!

1406
02:08:55,770 --> 02:09:00,510
Направихте тест и разбрахте, че съм прав!

1407
02:09:02,920 --> 02:09:05,870
За мен не е проблем,
той е голям и може да се справи!

1408
02:09:05,960 --> 02:09:07,960
Но не бих искал да му кажа!

1409
02:09:10,000 --> 02:09:14,390
Приемете моето предложение и тази тайна
ще ни последва до нашите гробове Хаят!

1410
02:09:14,540 --> 02:09:15,630
Никога!

1411
02:09:15,970 --> 02:09:18,710
Не прави това Хаят

1412
02:09:19,890 --> 02:09:23,890
-Ще хвърлите ли мъжа си в огъня?
- Не се приближавай до мен!

1413
02:09:24,350 --> 02:09:26,390
Няма да те пипам нали Хаят?

1414
02:09:47,610 --> 02:09:50,600
Хаят, вчера нож, а днес пистолет!

1415
02:09:55,530 --> 02:09:57,660
Остави го!

1416
02:10:13,980 --> 02:10:17,740
- Добре дошли г-н Мурат.
-Хаят е в офиса ми?  -не

1417
02:10:17,880 --> 02:10:20,830
Попитайте в офиса на г-н Емре, мисля, че е там!

1418
02:10:33,180 --> 02:10:34,730
Искаш ли да те убия?

1419
02:10:34,860 --> 02:10:38,880
Какво трябва да направя;  Трябва ли да те моля?

1420
02:10:40,570 --> 02:10:44,520
Ако нещо му се случи, аз
умрете и ако това се случи заради вас!

1421
02:10:48,190 --> 02:10:52,530
Този спусък, ние двамата
знай, че не можеш да го издърпаш!

1422
02:10:53,960 --> 02:11:00,920
Казах ти, работи с мен, за да преодолееш
всичко, това няма друго решение Hayat!

1423
02:11:09,270 --> 02:11:12,900
Разбирам, има само едно решение.

1424
02:11:26,520 --> 02:11:29,020
Hayat не ставай глупав, остави този пистолет!

1425
02:11:29,070 --> 02:11:33,070
Този кошмар ще свърши!

1426
02:11:35,800 --> 02:11:38,220
Ще свърши, ще свърши, когато ме няма

1427
02:11:38,450 --> 02:11:41,350
Хаят остави пистолета!

1428
02:12:01,990 --> 02:12:04,990
Не прави глупости!

1429
02:12:05,710 --> 02:12:10,000
Когато умра, ще оставиш Мурат сам!

1430
02:12:12,670 --> 02:12:15,670
Ще оставиш Мурат на мира, всичко ще свърши!

1431
02:12:17,280 --> 02:12:20,280
- Ще свърши, когато умра.
-Спокойно!

1432
02:14:10,710 --> 02:14:14,050
Хаят?  Хаят Хаят!

1433
02:14:14,640 --> 02:14:17,220
Хаят?  Хаят?

1434
02:14:17,300 --> 02:14:20,300
Хаят любов моя отвори очите си Хаят?

1435
02:14:22,440 --> 02:14:25,360
Хаят?  Хаят?

1436
02:14:27,560 --> 02:14:28,560
Хаят?

1437
02:14:36,990 --> 02:14:43,200
(Емре се обажда.)

1438
02:14:46,450 --> 02:14:50,250
-Какво е това;  - Готово е.
- Мурат научи ли истината?

1439
02:14:50,760 --> 02:14:52,780
-Не!
- Какво свърши тогава?

1440
02:14:53,100 --> 02:14:57,760
Това свърши, вече не съм вътре, Мурат
няма да знаеш истината и няма да кажеш!

1441
02:14:58,030 --> 02:15:00,070
Емре разсъдък ли си?

1442
02:15:00,100 --> 02:15:02,100
Искаш ли да дойда и
обясни, като те държи за врата?

1443
02:15:02,120 --> 02:15:05,980
Погледни ме, кажеш ли дума, нито ти
нито синът ви ще може да влезе в Сарт

1444
02:15:06,020 --> 02:15:07,770
Какво мислите;  Не се ли уговорихме?

1445
02:15:07,880 --> 02:15:13,540
-Искаш Хаят и ще получим акциите!
- Не искам Хаят!

1446
02:15:13,650 --> 02:15:15,760
Отказах се от всичко е мой избор!

1447
02:15:15,790 --> 02:15:20,830
Виж Дерия, ти също ще напуснеш,
не ме карай да правя лоши неща!

1448
02:15:47,710 --> 02:15:49,750
- Обади се сега на братовчед си.
-Защо;

1449
02:15:49,880 --> 02:15:52,870
Защо го питаш, трябва да му се обадиш!

1450
02:16:10,960 --> 02:16:13,870
- Огия се обажда.
-Отговори какво ще каже?

1451
02:16:15,930 --> 02:16:18,450
- Да, Огия?
- Г-жа Дерия иска да говори с вас!

1452
02:16:22,380 --> 02:16:26,170
- Да, г-жо Дерия,
- Сега трябва да направиш това, което ти казах

1453
02:16:26,380 --> 02:16:30,050
Ние сме зад него, той дойде
извън Сарт и е на плажа.

1454
02:16:30,190 --> 02:16:32,990
-Ще се справим.
- Внимавайте за камерите

1455
02:16:33,580 --> 02:16:36,580
Знаем това, не се притеснявайте, ще се справим!

1456
02:16:51,990 --> 02:16:55,460
Ах, момчето ми, какво правиш?

1457
02:16:59,920 --> 02:17:03,830
Ако този пистолет беше зареден, Хаят щеше да умре!

1458
02:17:07,140 --> 02:17:09,810
Той никога няма да каже да!

1459
02:17:36,470 --> 02:17:39,470
Бебе, отвори очи!

1460
02:17:41,210 --> 02:17:45,130
Хаят?  отвори си очите  Хаят?

1461
02:17:46,330 --> 02:17:49,020
Да я заведем ли в болница?

1462
02:17:50,850 --> 02:17:53,110
Хаят?  Хаят?

1463
02:17:57,220 --> 02:17:59,490
Отвори си очите Хаят?

1464
02:18:06,610 --> 02:18:10,610
- Отворете.  Хаят?
-Какво стана?

1465
02:18:11,700 --> 02:18:13,610
Припадък няма какво.

1466
02:18:13,630 --> 02:18:17,430
- Мисля, че трябва да отидем в болница.
-Да, трябва ли да отидем в болницата, скъпа?

1467
02:18:17,530 --> 02:18:19,570
-Добре съм
-Лягай!

1468
02:18:24,490 --> 02:18:26,490
Идвах да ти кажа!

1469
02:18:29,010 --> 02:18:32,070
Да излезем извън Хаят
добре е, нека говорят.

1470
02:18:40,710 --> 02:18:45,170
-Да;
-Сине, звъня на Хаят и тя не вдига.

1471
02:18:45,530 --> 02:18:47,900
Майката на Хаят припадна.

1472
02:18:48,520 --> 02:18:51,670
Какво мислите;  бебето добре ли е

1473
02:18:52,260 --> 02:18:56,800
Бебето;  Бебето е
добре мамо така припадна.

1474
02:18:57,880 --> 02:19:01,450
Разбира се, такива неща
се случи по време на бременност!

1475
02:19:01,680 --> 02:19:05,890
Разбира се, че ще стане.  виждаш ли мама

1476
02:19:06,320 --> 02:19:09,590
Майките трябва да знаят стойността на децата.

1477
02:19:09,710 --> 02:19:12,170
Когато кажете а
дете е малко нещо, ако

1478
02:19:12,260 --> 02:19:15,260
малкият отива
лошо, може да продължи завинаги,

1479
02:19:15,290 --> 02:19:18,290
и не можете да направите нищо по въпроса.

1480
02:19:18,720 --> 02:19:21,720
Може и да припадна, да кажем, че съм го направила,

1481
02:19:22,200 --> 02:19:24,100
Какво бихте направили;

1482
02:19:24,300 --> 02:19:27,300
Злото се случва, нали?  Трябва да знаеш нашата стойност,

1483
02:19:27,330 --> 02:19:32,090
Виж, когато ти говоря на
телефона, аз също казвам на всички

1484
02:19:32,580 --> 02:19:36,620
Всички вие трябва да знаете стойността на вашите деца,

1485
02:19:36,920 --> 02:19:39,910
Защото дете и внук са ценни!

1486
02:19:40,210 --> 02:19:43,210
Трябва да знаете стойността на това!

1487
02:19:44,920 --> 02:19:47,580
Здравейте;  мама?

1488
02:19:49,580 --> 02:19:52,120
Всички ми висят в лицето!

1489
02:19:52,300 --> 02:19:57,290
Нито баща ми ме слуша, нито
майко моя какво дете съм

1490
02:19:58,730 --> 02:20:00,690
Изпийте го.

1491
02:20:05,200 --> 02:20:08,680
Мурат, ще ти кажа всичко.

1492
02:20:08,700 --> 02:20:11,590
По-късно изглеждаш зле.

1493
02:20:12,650 --> 02:20:15,240
Да отидем в болница.

1494
02:20:15,570 --> 02:20:17,080
Ще се оправя, когато го изпия.

1495
02:20:17,110 --> 02:20:20,710
Хаят това няма да се оправи
това, изглеждаш толкова зле.

1496
02:20:20,910 --> 02:20:23,910
- Хайде, ставай.
- Но имам да ти кажа нещо, Мурат.

1497
02:20:25,010 --> 02:20:28,630
Без значение колко много си ми направил
луд, нищо не е по-важно от теб.

1498
02:20:28,920 --> 02:20:29,870
разбираш ли

1499
02:20:31,780 --> 02:20:35,780
Качвай се, хайде. Вземи си чантата.

1500
02:20:47,400 --> 02:20:51,160
Толкова ме е срам, никога не съм се срамувал
беше така в живота ми.

1501
02:20:53,640 --> 02:20:58,130
Напуснах компанията по-рано, така че
да не виждам точно този човек!

1502
02:20:59,080 --> 02:21:03,080
- Виж, обажда се, виж, обажда се.
- Не отговаряй брат.

1503
02:21:03,300 --> 02:21:06,300
Няма да те убие.

1504
02:21:10,190 --> 02:21:12,660
Какво е брат Фуат?  защо
с чанта ли се върна?

1505
02:21:12,680 --> 02:21:15,680
Имаше проблем с
кола и анулирахме продажбата

1506
02:21:16,400 --> 02:21:20,360
Между другото, имам малък бизнес,
Ще го оставя тук, ще се погрижа за него.

1507
02:21:20,560 --> 02:21:22,150
пак ще дойда

1508
02:21:23,410 --> 02:21:24,410
окей

1509
02:21:27,380 --> 02:21:29,130
Дойде клиент.

1510
02:21:29,770 --> 02:21:34,730
-Моля, Керем се погрижи за чантата.
-Добре братле, не се притеснявай, тук съм.

1511
02:21:45,880 --> 02:21:47,510
Не мога да повярвам!

1512
02:21:47,750 --> 02:21:51,150
Мурат не е Сарсимаз!  толкова съм любопитен

1513
02:21:51,340 --> 02:21:54,330
Какво друго може да се случи с това момче?

1514
02:21:54,920 --> 02:21:56,830
Толкова е лошо.

1515
02:21:57,920 --> 02:22:01,400
Помислете за това, тя обича
Дорук толкова много, казва брат ми.

1516
02:22:01,460 --> 02:22:03,850
Но той не му е брат.

1517
02:22:03,950 --> 02:22:06,950
Дорук също ще бъде унищожен!

1518
02:22:07,470 --> 02:22:10,470
Може да се повреди.  Нищо не му става!

1519
02:22:10,490 --> 02:22:13,490
Както и да е, той е влюбен от детството да се съберат отново.

1520
02:22:15,140 --> 02:22:18,410
Мъчно ми е за Хаят, какво ще направи?

1521
02:22:18,920 --> 02:22:23,910
Направо полудявам, седим тук
без да прави нищо, как ще му каже това?

1522
02:22:25,250 --> 02:22:26,250
Откъде да знам;

1523
02:22:31,950 --> 02:22:36,870
-Момиче добре ли си?
- Мамо, добре съм.

1524
02:22:36,950 --> 02:22:37,990
Какво правиш тук;

1525
02:22:38,360 --> 02:22:43,360
Когато брат ти каза, че си припаднал
Не можех да стоя повече вкъщи и дойдох

1526
02:22:43,570 --> 02:22:45,390
Аааа брат му е отворена устата

1527
02:22:45,510 --> 02:22:50,620
Момиче, кръвното ми също ще падне бързо
така, тези неща се случват по време на бременност!

1528
02:22:52,140 --> 02:22:53,220
Каква бременност?

1529
02:22:54,910 --> 02:22:57,870
Моето красиво момиче!

1530
02:22:58,250 --> 02:23:01,330
Както и да е, брат ти го каза и ние го знаем!

1531
02:23:01,350 --> 02:23:04,350
И г-жа Азиме ще изглежда много
добре че ще имаш дете.

1532
02:23:04,380 --> 02:23:09,750
След това трябва да внимавате
че и вие трябва да се храните здравословно!

1533
02:23:09,770 --> 02:23:12,730
Мамо, не съм бременна, откъде дойде това?

1534
02:23:15,610 --> 02:23:17,600
Как не си бременна?

1535
02:23:23,450 --> 02:23:24,490
изобщо не;

1536
02:23:26,110 --> 02:23:27,640
Ах брат!

1537
02:23:35,420 --> 02:23:39,460
Погледни баща ми, казвам 1300 паунда,

1538
02:23:39,490 --> 02:23:42,490
И донесе само 1300 паунда!

1539
02:23:42,880 --> 02:23:46,830
Защото ти носиш само така,
направете го 1400 или 1500 малко повече

1540
02:23:48,720 --> 02:23:53,280
Дадох всичко на пръстена и той трябва да получи
микроскоп, за да може да види този пръстен!

1541
02:23:56,770 --> 02:23:58,120
Няма значение!

1542
02:23:58,510 --> 02:24:01,590
Джемил така или иначе ще се справи

1543
02:24:02,360 --> 02:24:06,360
(????)

1544
02:24:07,540 --> 02:24:09,500
Няма да му се падне, но да видим!

1545
02:24:10,490 --> 02:24:13,490
-Не мога да направя това!
-Какво?

1546
02:24:14,530 --> 02:24:18,080
Какво имаш предвид, че не можеш да изпращаш манекени?

1547
02:24:19,450 --> 02:24:24,410
Имам само едно момиче тук, което изглежда
като манекен!  Какво да й направя?

1548
02:24:24,610 --> 02:24:27,690
Добре, добре, ще го направя!

1549
02:24:28,120 --> 02:24:30,800
Както и да е, по-добре е от
работа с идиоти като теб!

1550
02:24:30,920 --> 02:24:35,260
И не искам тези твои глупави манекени!

1551
02:24:35,880 --> 02:24:38,870
Поне е мъж!

1552
02:24:44,180 --> 02:24:48,410
- Можем да говорим;
- На телефона съм, както виждате!

1553
02:24:49,670 --> 02:24:52,630
-Ще чакам
-Виж!

1554
02:24:52,720 --> 02:24:56,300
Поех си дълбоко въздух
и ще започне отначало!

1555
02:24:57,740 --> 02:24:59,780
Ще го направи!

1556
02:24:59,820 --> 02:25:01,740
Здравей Брат;

1557
02:25:03,280 --> 02:25:07,280
Братко, заспах, работех
много вчера, нали знаеш!

1558
02:25:07,300 --> 02:25:10,300
-Къде ми е чантата?
- Тя беше тук, брато.

1559
02:25:10,490 --> 02:25:11,490
Но не е.

1560
02:25:12,680 --> 02:25:16,230
-Не съм го виждал брат, не съм го виждал.
- Тогава къде са парите?

1561
02:25:16,560 --> 02:25:18,920
пари;  Не съм ги видял парите братле!

1562
02:25:19,210 --> 02:25:22,210
Остави го сега.  Това е торба с пари!

1563
02:25:22,920 --> 02:25:25,600
Братко нямам
видях пари казвам, спах!

1564
02:25:25,620 --> 02:25:28,620
Играеш ли сега, така ли
спиш ли  къде са парите

1565
02:25:28,990 --> 02:25:31,320
Какво имаш предвид;  Говорете ясно!

1566
02:25:31,540 --> 02:25:34,500
И още говориш.  къде са парите

1567
02:25:34,530 --> 02:25:37,520
-Къде си скрил парите?
- Пари не съм виждал, да ти кажа!

1568
02:25:38,010 --> 02:25:40,280
Погледни ме, виждал съм много като теб!

1569
02:25:40,450 --> 02:25:43,450
Откакто дойде, само за пари говориш!

1570
02:25:43,760 --> 02:25:47,670
-Или се откажи, или ще извикам полиция!
- Звънете както искате!

1571
02:25:47,840 --> 02:25:50,480
Крадец ли съм?  а?  Крадец ли съм?

1572
02:25:54,290 --> 02:25:58,930
Не мога да се справя с повече идиоти като теб!

1573
02:25:59,050 --> 02:26:02,390
Няма агенция?  Аз ще взема моята
манекени някъде другаде!

1574
02:26:02,880 --> 02:26:05,240
И тогава ще съжалявате!

1575
02:26:05,410 --> 02:26:11,370
Ще ни помолите да работим
с вас, но няма да работим!

1576
02:26:12,880 --> 02:26:13,870
здравей

1577
02:26:16,600 --> 02:26:17,640
Той го затвори!

1578
02:26:26,010 --> 02:26:30,310
Какво;  Защо приличаш на котка?

1579
02:26:30,550 --> 02:26:32,550
Искам да поговорим за нещо.

1580
02:26:33,610 --> 02:26:36,650
-Какво е това;
-Сега..

1581
02:26:38,300 --> 02:26:42,790
Г-жо Тувал, между вас и мен,

1582
02:26:44,220 --> 02:26:46,290
Има привличане!

1583
02:26:48,140 --> 02:26:54,140
- Каква атракция?
-Това е като електричество, като магнити!

1584
02:26:54,640 --> 02:26:58,560
Ти и аз сме магнити!

1585
02:26:59,480 --> 02:27:04,440
Сега ще го приемеш, а ти през деня,

1586
02:27:04,570 --> 02:27:07,650
Мислиш за мен през свободното си време, а?

1587
02:27:10,920 --> 02:27:15,320
Какво;  Защо трябва да мисля за теб в свободното си време?

1588
02:27:15,680 --> 02:27:19,680
Живея, ако имам милион мисли,

1589
02:27:20,160 --> 02:27:23,600
Не мога да изкарам един, за да мисля за теб!

1590
02:27:23,720 --> 02:27:26,720
А сега спри да говориш глупости и се махай!

1591
02:27:37,570 --> 02:27:39,650
Какво трябва да направите;

1592
02:27:41,690 --> 02:27:43,650
Приеми го Тувал.

1593
02:27:44,920 --> 02:27:49,870
-Очите ти те издават.
-Какво ти дават?

1594
02:28:01,830 --> 02:28:03,650
Какво правиш;

1595
02:28:09,340 --> 02:28:11,200
погледни в очите ми

1596
02:28:11,600 --> 02:28:14,750
И ми отговори, ще се омъжиш ли за мен?

1597
02:28:16,960 --> 02:28:20,920
-А?
- Казвам го, цял живот,

1598
02:28:21,920 --> 02:28:24,870
Какво ще кажеш да живееш с мен?

1599
02:28:40,210 --> 02:28:43,210
Какво се смееш;

1600
02:28:46,370 --> 02:28:48,330
Смееш ли се за пръстена?

1601
02:28:50,970 --> 02:28:55,770
Вижте, имам малко недвижими имоти, когато продавам
ще ти донеса по-голям камък, обещавам.

1602
02:28:57,790 --> 02:29:00,790
Обещавам Отговор?

1603
02:29:04,730 --> 02:29:06,500
Отговорът е?  Не!!

1604
02:29:07,980 --> 02:29:11,390
Никога. Стотици хиляди не!  никога!

1605
02:29:17,880 --> 02:29:20,870
Вижте това!

1606
02:29:27,360 --> 02:29:28,820
Той ми отказа!

1607
02:29:30,110 --> 02:29:32,000
Как може да ми откаже?

1608
02:29:32,610 --> 02:29:36,600
Не съм от отхвърлените, как
той ме отказа, не разбрах!

1609
02:29:50,800 --> 02:29:52,750
Мама не остана за вечеря.

1610
02:29:56,670 --> 02:29:58,670
Тази лъжа на брат ми ще ме убие!

1611
02:29:59,770 --> 02:30:01,730
Трябва ли да говорим сега Хаят?

1612
02:30:04,640 --> 02:30:07,640
Да поговорим, да поговорим, но,

1613
02:30:07,660 --> 02:30:10,620
Не знам откъде да започна да обяснявам!

1614
02:30:11,500 --> 02:30:13,500
Кажи ми, че те чувам!

1615
02:30:15,990 --> 02:30:17,980
Погледнете телефона си.

1616
02:30:19,880 --> 02:30:20,870
Вие сте добре дошли?

1617
02:30:22,530 --> 02:30:24,140
Да, приятел съм му!

1618
02:30:25,610 --> 02:30:27,150
Кой отдел?

1619
02:30:28,490 --> 02:30:30,530
Добре добре, сега идвам.

1620
02:30:32,770 --> 02:30:35,080
-Какво се случи;
- Керем.

1621
02:30:35,630 --> 02:30:39,130
- Отведоха го в полицията.
-Защо;  -Не знам.

1622
02:30:39,880 --> 02:30:41,830
Отивам да погледна.

1623
02:30:44,700 --> 02:30:46,660
Ще говорим, когато се върна, става ли?

1624
02:31:24,590 --> 02:31:31,160
ЕМРЕ (Не му казвай нищо. Аз съм
близо до дома. Нека поговорим за последен път.)

1625
02:31:34,740 --> 02:31:35,740
Той лъже!

1626
02:31:47,880 --> 02:31:50,870
- Това новата ви игра ли е?
-Няма други игри.

1627
02:31:51,100 --> 02:31:54,730
Говорих с Дерия.  Знам, че ми нямаш доверие.

1628
02:31:54,750 --> 02:31:59,780
Ако дойдете за 10 минути, ще го оправим,
всички проблеми ще отминат, обещавам!

1629
02:32:00,170 --> 02:32:03,500
Направих всичко, но не съм лъжец.

1630
02:32:04,040 --> 02:32:05,960
10 минути.

1631
02:32:08,380 --> 02:32:09,380
идваш ли;

1632
02:32:30,560 --> 02:32:32,560
Забравих портфейла си!

1633
02:32:34,350 --> 02:33:14,760
Субтитри, синхронизация
Такис се предлага БЕЗПЛАТНО

1634
02:33:15,670 --> 02:33:17,190
Какво иска тук?

1635
02:33:34,150 --> 02:33:35,580
Хаят?

1636
02:33:53,660 --> 02:33:56,120
hayat какво правиш

1637
02:34:30,530 --> 02:34:34,590
-Къде отиваме;
- Няма да говорим пред къщата.

1638
02:34:34,740 --> 02:34:38,700
Съпругът ви излезе
и ще се върне скоро.

1639
02:34:40,880 --> 02:34:42,920
-Какво е това;
- Погледни вътре,

1640
02:34:42,990 --> 02:34:47,620
Има документи, които
кажете, че ви дадох акциите на Sarte.

1641
02:34:48,620 --> 02:34:52,660
-Какво означава това;
-Можете да говорите с моя адвокат относно плащането.

1642
02:34:52,680 --> 02:34:55,680
И можем да намерим добра сделка.

1643
02:34:55,710 --> 02:34:58,710
Какво се случи;  Как промени мнението си?

1644
02:34:58,730 --> 02:35:02,690
Заради теб Хаят.  Бяхте готови да умрете!

1645
02:35:02,750 --> 02:35:04,430
Не бихте казали да!

1646
02:35:05,760 --> 02:35:08,790
- Поне го разбра.
- Приемам грешката си!

1647
02:35:09,540 --> 02:35:11,580
И ще го оправя!

1648
02:35:11,920 --> 02:35:15,870
Но не забравяй, че правя това за теб.

1649
02:35:24,040 --> 02:35:25,900
къде отиваш къде

1650
02:35:37,340 --> 02:35:40,850
- Мурат ли е?  -Какво?
- Той е зад нас!

1651
02:35:44,920 --> 02:35:46,110
Спри!

1652
02:35:48,590 --> 02:35:53,760
-Какво ще правя сега;
-Спокойно, можем да го обясним!

1653
02:36:00,700 --> 02:36:04,130
-Мурат, мога да ти обясня.
- Хаят излез от тази кола веднага!

1654
02:36:04,150 --> 02:36:06,380
Добре, но няма да се сърдиш.

1655
02:36:07,470 --> 02:36:10,220
-Сега!
- Спрете колата.

1656
02:36:12,510 --> 02:36:16,250
-Престани.  -Хаят няма да спра!
- Какво искаш да кажеш, че няма да спреш?  - Няма да спирам Хаят!

1657
02:36:16,280 --> 02:36:21,380
-Какво става, кажи му да спре, да излезе от тази кола.
-Спокойно!!

1658
02:36:21,540 --> 02:36:25,750
- Спирачките не работят.
- Мурат, спирачките не работят!

1659
02:36:30,050 --> 02:36:31,050
Мурат;

1660
02:36:31,870 --> 02:36:34,870
Добре, не се притеснявай, нищо няма да се случи.

1661
02:36:37,490 --> 02:36:39,230
Няма да позволя това.

1662
02:36:53,170 --> 02:36:54,170
Мурат;

1663
02:36:55,760 --> 02:36:59,310
- Мурат, какво правиш?
-Не можеш да спреш по друг начин!


